[Language]
Language=Català
LCID=:1027:
Revision=4
Author Rev.0=Winstep Software Technologies
Author Rev.1=Ricardo Camargo
Author Rev.2=Josep A. Cayero
Author Rev.3=Josep A. Cayero (www.digitalnet.cat)
Author Rev.4=Josep A. Cayero (www.DigitalNet.cat)
Date=16.1.14
[Translation]
Preferences=Preferències
Apply=Aplicar
OK=D'acord
Cancel=Cancel·lar
Click HERE to learn more about Winstep Xtreme!=Clica AQUÍ per saber més sobre Winstep Xtreme!
(Beta)=(Beta)
Liked this software? Then Winstep Xtreme will simply blow your mind!=T'ha agradat aquest programa? Llavors Winstep Xtreme farà volar la teva ment!
Version:=Versió:
Web Site:=Lloc Web:
http://www.winstep.net=http://www.winstep.net
Support Address:=Email de Suport:
support@winstep.net=support@winstep.net
This computer software is protected by copyright law. Copyright ©2000-2009 by Jorge M.R.Coelho / Winstep Software Technologies.=Aquest programa està protegit per la llei Copyright. Copyright ©2000-2009 per Jorge M.R.Coelho / Winstep Software Technologies.
Blue=Blau
Green=Verd
Red=Vermell
Colorize User Interface=Interfaç de Color d'Usuari
Advanced=Opcions Avançades
None=Cap
ALT +=ALT +
SHIFT +=SHIFT +
SHIFT + ALT +=SHIFT + ALT +
CTRL +=CTRL +
CTRL + ALT +=CTRL + ALT +
CTRL + SHIFT +=CTRL + SHIFT +
CTRL + SHIFT + ALT +=CTRL + SHIFT + ALT +
Bump Top Left Screen Corner=Ajustar al Rincón Superior Izquierdo de Pantalla
Bump Bottom Left Screen Corner=Ajustat al Racó Inferior Esquerra de la Pantalla
Bump Top Right Screen Corner=Ajustat al Racó Superior Dret de la Pantalla
Bump Bottom Right Screen Corner=Ajustat al Racó Inferior Dret de la Pantalla
Bump Top Screen Edge=Ajustat al Limit Superior de la Pantalla
Bump Bottom Screen Edge=Ajustat al Limit Inferior de la Pantalla
Bump Left Screen Edge=Ajustat al Limit Esquerra de la Pantalla
Bump Right Screen Edge=Ajustat al Limit Dret de la Pantalla
Auto-hide the dock after a short delay=Ocultar el Dock Automàticament després d'una pausa curta
Prevent maximized windows from overlaping the dock=Impedir que las finestres maximitzades es sobreposin al Dock
Dock to screen edge (leave unselected for a floating dock that can be dragged anywhere on the screen)=Fixar el Dock al limit de la Pantalla (Deixi desactivat per tenir un Dock flotant que pugui ser arrossegat a qualsevol lloc de la Pantalla)
Same as other windows=Al mateix nivell que les altres finestres
Always above other windows=Sempre per sobre de les altres finestres
Always below other windows=Sempre per sota de les altres finestres
Same as other windows and linked to Shelf=Al mateix nivell que les altres finestres i vinculades a l'estant
Aligned Left=Alineada a l'Esquerra
Centered=Centrat
Aligned Right=Alineada a la Dreta
Left=Esquerra
Right=Dreta
Top=A dalt
Bottom=Abaix
Behavior:=Comportament:
Position:=Posició:
Which shortcut combination would you like to use to activate this dock?=Quina combinació de tecles vol utilitzar per activar aquest Dock?
Keep the dock always above other windows?=Mantenir el Dock sempre per sobre de les altres finestres?
Align dock to which side of the screen?=A quin costat de la pantalla alinear el Dock?
Attach dock to which screen edge?=A quin costat de la Pantalla fixar el Dock?
Attach dock to the screen edge of which monitor?=A quin monitor fixar el Dock?
Advanced Behavior Settings=Configuracions Avançades de Comportament
Respect space reserved by other docks, toolbars and screen objects=Respectar l'espai de Pantalla reservat per altres Docks, Eines o objectes en Pantalla
Hide the dock (or collapse a floating dock) after launching an application=Ocultar el Dock (o colapsar un Dock flotante) després d'obrir una aplicació
Automatically close sub-docks after launching an application=Tancar sub-Docks automàticament després d'obrir una aplicació
Immediately hide or collapse the dock on startup=Ocultar el Dock (o colapsar el flotant) inmediatament després de l'arranc
Show running applications in this dock=Mostrar al Dock les aplicacions actualment en execució
Hide dock control icon=Ocultar la Icona de Control del Dock
Select Label Font=Selecciona la Font de Etiqueta
Apply transparency to dock background only (icons remain opaque)=Aplicar transparència només al fons del Dock (Les icones romandran opaques)
Show icon labels on mouse over=Mostrar etiquetes d'items al sobreposar el ratolí
Content:=Contingut:
Appearance:=Aspecte:
All=Tot
Nothing=Res
How much of each icon should be reflected?=Tamany de les imatges reflexades per les icones?
(255 pixels)=(255 píxels)
How transparent do you want the dock to be?=Quina transparència vols que tingui el Dock?
How large do you want dock icons to be?=Quina mida vols que tinguin les icones del Dock?
Opaque=Opac
Transparent=Transparent
Large=Gran
Small=Petit
Font Browser=Triar Font
Restore=Restaurar
Family=Familia
Typeface=Tipus de Letra
Size=Tamany
Fluid Reflection Settings=Configurar Reflex Liquid
Water Ripple Settings=Configurar Ones Circulars
Fluid Surface Settings=Configurar Superficie Líquida
Animate icon reflections so icons appear to be reflecting on water=Animar les imatges reflexades per les icones com si estiguessin a l'aigua
No Mouseover Effect=Sense Efecte Sobreposició Ratolí
Magnify=Magnificar
Flat Magnify=Magnificar plà
Zoom=Zoom
Bounce=Rebotar
AfterGlow=Resplandor
Rock=Saccejar
Swing=Balancejar
Effect Settings=Configuració d'Efectes
Shift icons to make room for new entry when dropping items into the dock=Ajustar automàticament les icones per noves entrades quan s'arrosseguen ítems al Dock
Bounce icon up and down when launching an application=Fer rebotar la icona quan s'obre una aplicació
Show animated water ripples when clicking on the dock=Mostrar ones circulars animades quan es clica el Dock
Animate the dock background so it behaves like a moving surface=Animar la imatge de fons del Dock com una superfície liquida
Which special effect do you want to apply to the dock when mousing over it?=Quin efecte especial vols aplicar al Dock quan es sobreposi el ratolí?
Effects:=Efectes:
Magnification Effect Settings=Configuració de l'efecte Magnificació
3 Icons=3 Icones
5 Icons=5 Icones
7 Icons=7 Icones
Disable Magnify Effect when drag && dropping items into the dock=Desactivar l'efecte Magnificació quan s'arrossegui un ítem al Dock
Magnification Span:=Grau de Magnificació:
How many items at a time should be affected by the magnification effect?=Quantes icones seran animades simultaneament per l'efecte magnificació?
Magnification Smoothness:=Detall de l'Efecte Magnificació:
Fast=Ràpid
Slow=Lent
How fast should the transition from a normal to a fully magnified dock be?=Velocitat de transició de normal a totalmente magnificada?
Magnification Size:=Tamany de Magnificació:
How large do you want dock icons to be when magnified?=Tamany màxim de les icones quan estiguin magnificades?
(16 pixels)=(16 píxels)
What magnitude should the effect have?=Quina magnitut ha de tenir l'efecte?
Magnitude:=Magnitut:
Short=Curt
Long=Llarg
How long should the effect last for?=Quant de temps ha de durar l'efecte?
Duration:=Duració:
Water Ripple Effect Settings=Configuració de l'Efecte Ones Circulars
Distance:=Distància:
How far should water ripples travel?=Quina distància han de recorrer les ones?
Far=Molt
Little=Poc
Size:=Tamany:
How wide should each wave be?=Quina amplada ha de tenir cada ona?
Wide=Ample
Narrow=Estret
Speed:=Velocitat:
Slowly=Lent
How fast should ripple waves travel?=A quina velocitat s'han de propagar les ones?
Liquid Reflection Settings=Configuració de l'Efecte de Reflexe Líquid
Wave Frequency:=Freqüència d'Ona:
Wave Size:=Amplitut de la Ona:
Vertical Wave Displacement:=Desplaçament Vertical de la Ona:
Horizontal Wave Displacement:=Desplaçament Horitzontal de la Ona:
Import=Importar
Tiles=Mosaics
Backgrounds=Fons
Themes=Temes
Wallpapers=Fons de pantalla
Open Folder=Obrir Carpeta
Customize Task Icons=Personalitzar Icones de Tasques
Thumbnail Exclusion List=Llista d'Exclusió de Miniatures
Task Exclusion List=Llista d'Exclusió de Tasques
Open application groups automatically on mouse over=Expandir grups de tasques automàticament al sobreposar el ratolí
Show application icons on the window thumbnails=Incloure la icona d'aplicació en les miniatures de les finestres
Show application icons for sizes over 32x32=Mostrar icona d'aplicació per tamanys d'icones majors a 32x32
Show running applications as window thumbnails=Mostrar miniatures de finestres de les aplicacions en execució
Task Icon Customization:=Personalització de les Icones de Tasques:
You can customize the icons displayed for each running application.=Poder personalitzar les icones presentades per cada aplicació que està en execució.
Thumbnail Exclusion List:=Llista d'Exclusió de Miniatures:
Some windows can have painting problems when their thumbnail is created. Here you can exclude problematic applications.=Algunes aplicacions poden presentar problemes visuals quan es crea la seva miniatura. Pot excloure aquí aplicacions problemàtiques.
You can prevent certain applications or windows from showing up on the tasklist or appear only when minimized=Pot impedir que determinades aplicacions o finestres apareguin a la barra de tasques o fer que apareguin només quan estiguin minimitzades.
Grouping:=Grups de Tasques:
Configuration:=Configuració:
Task Exclusion List:=Llista d'Exclusió de Tasques:
Would you like to group windows that belong to the same application into a single icon or all next to each other?=Li agradaria agrupar finestres que pertanyen a una mateixa aplicació o totes un al costat de l'altre?
Edit=Editar
Remove=Treure
Add=Afegir
Edit Task=Editar Tasca
Browse=Navegar
Always show this task when the window is minimized=Mostrar sempre aquesta tasca quan la finestra estigui minimitzada
Match by window title (exact match)=Especificar per títol de finestra (especificació exacta)
Match by application name=Especificar per nom d'aplicació
Match by window title (partial match)=Especificar per titol de finestra (especificació parcial)
A task (window) can be specified by either selecting it from the list of currently running applications or by typing a window title or application name directly.=Una tasca (finestra) pot ser especificada seleccionant-la de la llista d'aplicacions en execució o escrivint directament el titol de la seva finestra o nom de l'aplicació directament.
Application name:=Nom de l'Aplicació:
Window title:=Títol de la Finestra:
Currently running applications:=Llista d'aplicacions actualment en execució:
If you match an item by application name, all windows belonging to that application will be affected. If you match an item by window title, all windows with a matching title (regardless of which application they belong to) will be affected.=Si especifica un ítem pel nom de l'aplicació, totes les finestres que pertanyin a aquesta aplicació es veuran afectades. Si especifica un ítem pel títol de la finestra, totes les finestres amb aquest títol (independientement de l'aplicació a la que pertanyin) es veuran afectades.
Customized Icon:=Icona personalitzada:
Prevent themes from changing your current sound scheme=Evitar que els temes canvïin el seu esquema de so actual.
Disable all sounds and voices=Desactivar tots els sons i veus.
Test Voice=Test de Veu
Test Sound=Test de So
Delete=Eliminar
Save As...=Guardar Com...
to=fins
Silent Period:=Periode de Silenci:
Voice Theme:=Tema de Veu:
Sounds:=Sons:
Events:=Esdeveniments:
Sound Scheme:=Esquema de So:
Enable 'Send to WorkShelf' in Explorer menus=Activar 'Enviar a l'estant de Treball' en els menús d'Explorer
Hide desktop icons at startup=Amagar les Icones d'Escriptori al iniciar
Disable all animations=Desactivar totes les animacions
Show document, image and video files as thumbnails=Mostrar arxius de documents, d'imatges i de video en miniatura
Launch applications with a double click instead of a single click=Executar aplicacions amb doble clic en lloc d'un sol clic
Always open folders as menus (you can also do this by left clicking an icon and holding)=Sempre obrir carpetes estil menú (també clicant una icona i aguantant amb el botó esquerra)
Show balloon information tooltips on mouse over after a short delay=Mostrar globus informatius després d'una curta pausa al sobreposa el ratolí
Run NeXuS at Windows startup=Executar NeXuS al Iniciar el Sistema Operatiu
Show icon in the system tray=Mostrar la icona a l'àrea de notificació del Sistema
Preferences Hotkey:=Tecles d'Accés a Pantalla de Preferències:
Animation Speed:=Velocitat de les Animacions:
Edge Bump Delay:=Retard del Limit de la Pantalla:
How fast do you want animations such as the dock sliding into and out of a screen edge to be?=Quina velocitat ha de tenir el Dock en l'entrada i sortida del límit de la pantalla?
Slower=Lent
Faster=Ràpid
Which key combination do you want  to use to open Preferences?=Quina combinació de tecles vol per obrir Preferències?
Miscellaneous Options:=Opcions Varies:
Auto-Hide Delay:=Retard de l'Auto-Amagar:
Delay before automatically hiding the dock?=Retard abans que el Dock s'amagui automàticament?
Delay to activate and show the dock when the mouse pointer bumps a screen edge or corner:=Retard en l'activació del Dock quan es toca un limit de la Pantalla?
Force shutdown=Forçar el Tancament del Sistema
Force power off=Forçar l'Apagat
Notify me of beta (test) versions=Notificar-me sobre versions beta (versions de prova)
Prompt me before checking for new updates=Avisar-me abans de cercar noves actualizacions
Notify me when new updates are available=Avisar-me quan hi hagi noves actualitzacions disponibles
Use Internet Explorer Proxy settings=Utilitzar la configuració Proxy d'Internet Explorer
Alternative connection detection=Detecció de connexió alternativa
Wait for an Internet connection to be available=Esperar disponibilitat d'una conexión d'Internet
Backup=Copia de Seguretat
Check for Updates=Cercar Actualitzacions
Troubleshooting Options=Opcions de Resolució de Problemes
Performance Settings=Configuració del Rendiment
Troubleshooting:=Resolució de Problemes:
Restore settings from a previous backup=Recuperar la Configuració des d'una Copia de Seguretat
Make a backup of all configuration settings=Fer copia de seguretat de tota la configuració
Troubleshoot Windows shutdown:=Resolució de Problemes al Tancar Windows:
Automatic updates:=Actualizacions Automàtiques:
Address:=Adreça:
Maintenance:=Manteniment:
Port:=Port:
Internet:=Internet:
Performance:=Rendiment:
Balance performance vs. memory usage=Variar Rendiment amb Ús de Memòria
Reset settings back to installation defaults=Restaurar Configuracions Predefinides
Performance vs. Memory Usage=Rendiment i Ús de Memòria
Disable desktop modules image cache=Desactivar caché d'imatges dels mòduls d'Escriptori
Disable window thumbnails=Desactivar miniatures de finestres
Disable module icon cache=Desactivar caché d'icones de mòduls
Disable shelf icon cache=Desactivar caché d'icones d'estant
Select some or all of the settings below if you wish to sacrifice some speed in order to reduce the memory footprint of this application.=Seleccioni alguna o totes les opcions abaix si vol sacrificar velocitat d'aquesta aplicació i fer que ocupi menys memoria.
Disabling the above features can have a serious impact on how fast you can switch between shelves, on the smoothness and speed of the dock magnification effect and on overall CPU usage. Unless your system has very little physical RAM, it is recommended that you leave these features enabled.=Desactivar aquestes funcions pot tenir un gran impacte en el canvi d'estants, detall de la imatge, velocitat de magnificació i sobretot en l'ús del processador. Es recomana que no sigui utilitzada si el teu sistema té molt poca memòria RAM física disponible. Es recomana deixar aquestes opcions activades.
Close=Tancar
The changes you are about to make are irreversible! Please take a moment to backup your current NeXuS settings first.=Els canvis que farà són irreversibles! Faci abans una copia de seguretat de la configuració del NeXus.
Reset Settings Only=Restaurar només configuracions
Reset Dock Contents=Restaurar Contingut del Dock
Reset Everything=Restaurar Tot
If you made changes to NeXuS that prevent it from operating normally and you don't know how to revert them, the buttons below can reset NeXuS back to the default install settings.=Pot utilitzar els botons abaix per restaurar les configuracions predeterminades de NeXus si ha realitzat canvis en NeXus que li impedeixen funcionar amb normalitat.
Clock=Rellotge
Recycler=Paperera de Reciclatge
CPU Meter=Monitor de Processador
Mail Checker=Verificador d'Email
Weather=Monitor Meteorològic
Net In=Monitor de Xarxa (Entrada)
Net Out=Monitor de Xarxa (Sortida)
RAM Meter=Monitor de Memòria
Wanda Fish=Peix Wanda
Normal Window=Finestra Normal
Minimized=Minimitzat
Maximized=Maximitzat
Folder=Carpeta
Program=Programa
Internal Command=Comandament Intern
Module=Mòdul
NextSTART Hotspot=Hotspot de NextSTART
Item Separator=Separador d'Ítems
URL=URL
Run as Another User=Executar com un Altre Usuari
Change Icon=Canviar Icona
Find Item=Buscar Ítem
Item type:=Tipus:
Properties Editor=Editor de Propietats
Label:=Etiqueta:
Filename:=Arxiu:
Run:=Executar:
Start in:=Iniciar a:
Arguments:=Paràmetres:
Icon Path:=Ruta Icona:
Hot key:=Tecla Drecera:
Clock Settings=Configuració del Rellotge
Settings=Configuració
Make a ticking sound every second=Fer que soni un 'tic' a cada segon
Display the time in 24 Hour format=Mostrar l'hora en format 24 Hores
Talking Clock=Rellotge Parlant
Chimes=Sons
Never=Mai
Every Minute=Cada Minut
Every 15 Minutes=Cada quart d'Hora
Every 30 Minutes=Cada mitja hora
Every Hour=Cada hora
Flash the word 'Check' when synchronizing=Resaltar la paraula 'Verificar' mentre sincronitza
Every 3 Hours=Cada 3 hores
Every 6 Hours=Cada 6 hores
Every 12 Hours=Cada 12 hores
Every 24 Hours=Cada 24 hores
Make the desktop module glow when synchronizing=Fer brillar el mòdul d'Escriptori mentre sincronitza
Clock Hand Colors:=Colors de les Busques del Rellotge:
Seconds:=Segons:
Hour and minutes:=Hora i minuts:
Miscellaneous Settings:=Configuracions Varies:
What type of announcement would you like to hear?=Quin tipus d'avís t'agradaria sentir?
How often would you like the time announced?=Amb quina freqüència t'agradaria sentir l'avís horari?
Time Announcements:=Avís Horari:
How often would you like to synchronize your clock?=Amb quina freqüència t'agradaria sincronitzar el rellotge?
Internet Time Servers:=Servidors d'Hora d'Internet:
Clock Speech and Chime Settings=Configuració de Veu i So del Rellotge
Announce the time in Military Time Format=Anunciar la hora en Format Militar
Say 'Current Time Is''=Dir 'La Hora Actual és'
Say 'O'Clock'=Dir 'En punt'
Say 'AM' or 'PM'=Dir 'AM' o 'PM'
How many seconds to wait between repetitions?=Quants segons de pausa entre repeticions?
How many times should the chime be repeated?=Quantes vegades vol repetir els sons?
Chime Settings:=Opcions de so:
Speech Settings:=Opcions de Veu:
Recycler Settings=Configuració de la Paperera de Reciclatge
Display confirmation dialog before deleting=Mostrar quadre de confirmació abans d'eliminar
Show progress=Mostrar progrés
CPU Meter Settings=Configuració Monitor de Processador
Outlined Histogram=Histograma Delineat
Filled Histogram=Histograma Omplert
Histogram:=Histograma:
Graphic Color:=Color de Gràfiques:
Graphic Settings:=Configuració de Gràfics:
Depending on the current theme, these graphic settings might affect only meters in shelves and docks.=En funció del tema actual, aquestes configuracions de gràfic afectaran només a monitors de docks i estants.
General Settings:=Opcions Generals:
Email Checker Settings=Configuració Verificador d'Email
Say 'You have x new Messages'=Dir 'Té x Missatges nous'
Say 'You have new Mail'=Dir 'Té Missatges nous'
Talking Announcement=Avís Oral
Chime Announcement=Avís per so
Run client automatically on new message arrival=Executar el client automàticament al arribar un nou missatge
Do not launch multiple sessions=No obrir sessions múltiples
Make the desktop module glow when checking=Fer brillar el mòdul d'Escriptori mentre verifica
POP3=POP3
IMAP=IMAP
Requires Encrypted Connection (SSL)=Conexió Encriptada requerida (SSL)
Include this account when checking for mail=Incloure aquesta compte al comprovar el correu
New=Nou
Setting the interval to zero disables the email checker.=Especificant l'intèrval a cero minuts desactiva la verificació de correu
Check for new messages every=Verificar el correu nou cada
minutes.=minuts.
Email Arrival Announcements:=Avís de Correu Nou:
Client:=Client:
Email Client:=Client d'Email:
Last Checked:=Última Verificació:
Response:=Resposta:
Current Account Information:=Informació de la Compte Actual:
Mail Accounts:=Comptes de Correu:
Account Name:=Nom de la Compta:
POP3 Server:=Servidor POP3:
Login Name:=Nom d'Usuari:
Password:=Paraula de pas:
Server Type:=Tipus de Servidor:
Weather Module Settings=Configuració de Monitor Meteorològic
On the Hour=A la hora en punt
Quarter Past=Al primer quart d'hora
Half Past=A les mitges hores
Quarter Till=Als tres quarts d'hora
Show icon in Systray=Mostrar Icona a l'àrea d'estat
Metric Units=Unitats Mètriques
Make the desktop module glow when updating=Fer brillar el mòdul d'Escriptori quan estigui actualitzant
Get Weather=Obtenir Clima
How often would you like to update weather conditions?=Amb quina freqüència vol que s'actualitzin les dades meteorològiques?
Wind:=Vent:
Taken:=Relativa a:
Weather:=Clima:
Sky:=Cel:
Temperature:=Temperatura:
Pressure:=Presió:
Dew Point:=Condensació:
Visibility:=Visibilitat:
Humidity:=Humitat:
Location and Settings:=Ubicació i Configuració:
Weather Information:=Informació sobre el Clima:
METAR Code:=Codi METAR:
Country:=País:
City:=Ciutat:
Weather.com Code:=Codi Weather.com:
State:=Estat:
Forecast by:=Pronòstic per:
RAM Meter Settings=Configuració del Monitor de Memòria
Net Meter Settings=Configuració de Monitor de Xarxa
Scale Graphic manually using:=Escalar Gràfica manualment utilitzant:
Network Statistics=Estadístiques de Xarxa
Active Connections=Connexions Actives
Maximum Bytes In:=Màxim d'Entrada de Bytes:
Maximum Bytes Out:=Màxim de Sortida de Bytes:
Network Interface Card Settings:=Configuració d'Interfície de Xarxa:
Which network interface would you like to monitor?=Quina Interfície de Xarxa t'agradaria monitoritzar?
Connection Speed:=Velocitat de Connexió:
Connection Type:=Tipus de Connexió:
Total Bytes Sent:=Total de Bytes Enviats:
Total Bytes Received:=Total de Bytes Rebuts:
IP Address:=Adreça IP:
Don't show 0.0.0.0 and 127.0.0.1 entries=No mostrar entrades 0.0.0.0 y 127.0.0.1
State=Estat
Connection Desc.=Connexió Desc.
Port=Port
Remote Address=Adreça Remota
Local Address=Adreça Local
Type=Tipus
Don't show UDP connections=No mostrar Connexions UDP
Don't resolve Hostnames=No resoldre Hostnames
Show Filenames instead of Application names=Mostrar Noms dels Arxius enlloc de Noms de les Aplicacions
Net Out:=Xarxa (Sortida):
Net In:=Xarxa (Entrada):
Interface to monitor:=Interfície a monitorizar:
Wanda Settings=Configuració Wanda
Save cookies to local file=Guardar cookies en un arxiu local
Retrieve cookies from the Internet=Buscar noves cookies a Internet
Default=Predeterminat
Test=Provar
Add All=Afegir Tot
Add ->=Afegir ->
Remove <-=Treure <-
Remove All=Treure Tot
Minutes=Minuts
Hours=Hores
Automatically show a cookie every=Mostrar una cookie automàticament cada
Cookie Server:=Servidor de Cookies:
Send Message:=Enviar Missatge:
Online Cookie Source:=Origen de les Cookies a Internet:
Available Local Files:=Arxius Locals Disponibles:
Local Files in Use:=Arxius Locals en Ús:
Local Cookie Source:=Origen Local de les Cookies:
seconds (enter zero to never timeout)=segons (escriu 0 perque mai caduqui)
Show cookie for=Mostrar cookie durant
Exit NeXuS=Sortir del NeXuS
NeXuS Preferences=Preferències de NeXuS
NeXuS Help=Ajuda de NeXuS
Backup NeXuS Settings=Guardar la Configuració de NeXuS
Restore NeXuS Settings=Recuperar la Configuració de NeXuS
Quick Exit NeXuS=Sortida Ràpida del NeXuS
Run=Executar
Search=Buscar
Find Computer=Trobar PC
Quick Log Off=Tancat Ràpid de Sessió
Quick Restart Windows=Reinici Ràpid de Windows
Hide/Show Taskbar=Ocultar/Mostrar Barra de Tasques
Control Panel=Tauler de Control
My Computer=El Meu Ordinador
Network Neighbourhood=Xarxes Veïnes
Restart Windows=Reiniciar Windows
Eject CD-ROM=Expulsar CD-ROM
Start Screen-Saver=Iniciar Protector de Pantalla
Minimize All Windows=Minimitzar Totes les Finestres
Show Start Menu=Mostrar el Menú Inici
Windows Help=Ajuda de Windows
Disconnect Modem=Desconnectar Módem
Log Off=Tancar Sessió
Close CD-ROM Door=Tancar CD-ROM
Hide/Show Desktop Icons=Ocultar/Mostrar Icones d'Escriptori
Restore All Windows=Restaurar Totes les Finestres
Connect to the Internet=Connectar a Internet
Show Desktop Folder=Mostrar Carpeta d'Escriptori
Show Taskbar=Mostrar Barra de Tasques
Hide Taskbar=Ocultar Barra de Tasques
Show Desktop Icons=Mostrar Icones d'Escriptori
Hide Desktop Icons=Ocultar Icones d'Escriptori
Quick Shutdown Windows=Tancat Ràpid de Windows
Shutdown Windows=Tancar Windows
Power Off Monitor=Apagar el Monitor
Recycle Bin=Paperera de Reciclatge
Empty Recycle Bin=Buidar la Paperera de Reciclatge
Version Info=Informació de la Versió
Clear Recent Documents=Buidar Documents Recents
WinAmp Previous=WinAmp Prèvia
WinAmp Play=WinAmp Reproduïr
WinAmp Pause=WinAmp Pausa
WinAmp Stop=WinAmp Aturar
WinAmp Next=WinAmp Següent
WinAmp Volume Up=WinAmp Aumentar Volum
WinAmp Volume Down=WinAmp Disminuïr Volum
WinAmp Show Playlist=WinAmp Mostrar Llista de Reproducció
WinAmp Show Equalizer=WinAmp Mostrar Equalitzador
WinAmp Preferences=WinAmp Preferències
Hibernate=Hivernar
Sleep=Suspendre
Show Volume Control=Mostrar Controls de Volum
Rebuild Icon Cache=Reconstruïr Caché d'Icones
Show Tip of the Day=Mostrar Suggeriment del Dia
Fast User Switching=Canvi Ràpid d'Usuari
Bring WorkShelf Forward=Mostrar Davant l'Estant de Treball
More Themes=Descarregar Més Temas
Show/Hide Desktop Modules=Mostrar/Ocultar Mòduls d'Escriptori
Capture Desktop=Captura de Pantalla
Show Desktop=Mostrar Escriptori
Accessibility Properties=Propietats d'Accessibilitat
Add New Printer=Afegir Nova Impresora
Add-Remove Programs=Afegir-Treure Programes
Date & Time Properties=Propietats de Data i Hora
Desktop Themes=Temes d'Escriptori
Display Properties=Propietats de Pantalla
Game Controllers=Controladors de Jocs
Internet Options=Opcions d'Internet
Mail Postoffice Options=Opcions de Correu
Mouse Properties=Propietats del Ratolí
Keyboard=Propietats del Teclat
Modem Properties=Propietats del Modem
Multimedia Properties=Propietats Multimedia
ODBC32 Data Admin.=Admin. de Dades ODBC32
Password Properties=Propietats de Paraula de Pas
Power Management=Administració d'Energia
Regional Settings=Configuració Regional
Scanners and Cameras=Escàners i Càmeres
Sounds=Sons
System Properties=Propietats del Sistema
Telephony Properties=Propietats de Telefonia
TweakUI=TweakUI
Speech Properties=Propietats de Veu 
Creative Labs AudioHQ=Creative Labs AudioHQ
Norton's LiveUpdate=Norton's LiveUpdate
QuickTime Properties=Propietats de QuickTime
WindowBlinds Properties=Propietats de WindowBlinds
Fax Properties=Propietats de fax
Printers=Impresores
Show Fonts=Mostrar Fonts
PC Card Options=Opcions de PC Card
Port Options=Opcions de Port
Server Options=Opcions de Servidor
UPS Options=Opcions de UPS
Console Options=Opcions de Consola
AtGuard Settings=Configuracions de AtGuard
Add New Hardware=Afegir Nou Hardware
Task Manager=Administrador de Tasques
Network Properties=Propietats de Xarxa
Eject CD-ROM %1=Expulsar CD-ROM %1
Close CD-ROM %1 Door=Tancar CD-ROM %1
Appearance and Sounds=Sons i Aspecte
Dock Icon Size=Mida d'Icones del Dock
Effects=Efectes
Monitor=Monitor
Screen Position=Posició a la Pantalla
Z-Order=Sobreposició - Nivells
Enable Auto-Hide=Activar Auto-Ocultació
Info=Informació
Exit=Sortir
Normal=Normal
Always On Top=Sempre a Dalt
Always On Bottom=Sempre a Baix
Help=Ajuda
Winstep Forums=Foros de Winstep
Tip of the Day=Suggeriment del Dia
Log Out=Tancar Sessió
Lock Dock Theme=Bloquejar Tema del Dock
Sound Schemes=Esquemes de So
Voices=Veus
Control Icon Color=Icona de Control de Color
Disable Sounds=Desactivar Sons
Left Screen Edge=Límit Esquerra de Pantalla
Right Screen Edge=Límit Dret de Pantalla
Top Screen Edge=Límit Superior de Pantalla
Bottom Screen Edge=Límit Inferior de Pantalla
Align Left=Alinear a l'Esquerra
Align Center=Centrar
Align Right=Alinear a la Dreta
Undock=Desacoplar
Black Metal=Metall Negre
Black Green=Verd i Negre
Black Blue=Blau i Negre
Blue Metal=Metall Blau
Red Gold=Vermell Daurat
Disable Icon Reflection=Desactivar Reflex de les Icones
Enable Fluid Reflection Effect=Activar Efecte Reflex Líquid
Enable Fluid Surface Effect=Activar Efecte Superfície Líquida
Enable Water Ripple Effect=Activar Efecte Ones Circulars
Disable Icon Bounce on Launch=Desactivar el Rebot d'Icona a l'Obrir una Aplicació
Enable Icon Reflection=Activar Imatges Reflexades d'Icones
Disable Fluid Reflection Effect=Desactivar Efecte Reflex Líquid
Disable Fluid Surface Effect=Desactivar Efecte de Superfície Líquida
Disable Water Ripple Effect=Desactivar Efecte d'Ones Circulars
Enable Icon Bounce on Launch=Activar Rebot d'Icona a l'Obrir una Aplicació
Enable Auto-Collapse=Activar Auto-Colapse Automàtic
Dock to Left Screen Edge=Acoplar al Límit Esquerra de la Pantalla
Dock to Right Screen Edge=Acoplar al Límit Dret de la Pantalla
Dock to Top Screen Edge=Acoplar al Límit Superior de la Pantalla
Dock to Bottom Screen Edge=Acoplar al Límit Inferior de la Pantalla
Rotate=Rotar
Enable Sounds=Activar Sons
Disable Auto-Hide=Desactivar Auto-Ocultació
Disable Auto-Collapse=Desactivar Colapsat Automàtic
Insert New Dock Item=Insertar Nou Ítem al Dock
Open=Obrir
Show Container=Mostrar Carpeta de l'Arxiu
Remove from Dock=Treure del Dock
Rename=Renombrar
Dock Entry Properties=Propietats d'Entrada del Dock
Tasklist Settings=Configuració de l'Administrador de Tasques
Window Thumbnail Size=Mida de les Miniatures de Finestres
Very Small=Molt Petites
Medium=Mitjà
Very Large=Molt Gran
Tasklist Grouping=Grups de Tasques
Group Similar=Agrupar Similars
Sort Similar=Ordenar Similars
Customize Tasks=Personalitzar Tasques
Opacity=Opacitat
Restore All=Restaurar Tot
Minimize All=Minimitzar Tot
Restore Similar=Restaurar Similars
Minimize Similar=Minimitzar Similars
Close Similar=Tancar Similars
Move=Moure
Minimize=Minimitzar
Maximize=Maximitzar
Atomic Clock=Rellotge Atòmic
Date and Time Settings=Configurar Data i Hora
Check Atomic Clock=Verificar Rellotge Atòmic
Say The Time=Dir la Hora
Disable Time Announcement=Desactivar Avís d'Hora
Theme=Tema
Lock Theme=Bloquejar Tema
Style=Estil
Digital=Digital
Analog=Analògic
Unlock Theme=Desbloquejar Tema
Enable Time Announcement=Activar Avís d'Hora
Open Recycler=Obrir Paperera de Reciclatge
Empty Recycler=Buidar Paperera de Reciclatge
Recycler Properties=Propietats de la Paperera de Reciclatge
Black Hole=Forat Negre
Run Task Manager=Executar l'Administrador de Tasques
Most Active Programs=Mostrar Programes Més Actius
Show Systray Icon=Mostrar Icona a l'Àrea de Notificació
Bar Graph=Gràfic de Barres
Histogram=Histograma
EMail Checker=Verificador d'Email
Check EMail=Verificar Email
Say Pending Messages=Anunciar Número de Missatges Pendents
Run EMail Client=Executar Client d'Email
World=Món
@ Sign=Marca @
Hide Systray Icon=Oculta La Icona de l'Àrea de Notificació
Check Weather=Comprovar Clima
Detailed Weather Conditions=Condicions Climàtiques Detallades
Net Meter=Monitor de Xarxa
Interface to Monitor=Interfície al Monitor
Net Statistics=Estadístiques de Xarxa
Show Fortune Cookie=Mostrar Cookie Afortunada
Cartoon=Dibuix Animat
Photo Realistic=Foto Realistic
Cannot copy %1: The destination folder is the same as the source folder.=No es possible copiar %1: La Carpeta Destí és la mateixa que la Carpeta Orígen.
Cannot move %1: The destination folder is the same as the source folder.=No es possible moure %1: La Carpeta Destí és la mateixa que la Carpeta Orígen.
Error Copying File or Folder=Error al Copiar Arxiu o Carpeta
Error Moving File or Folder=Error al Moure Arxiu o Carpeta
WARNING: This action will PERMANENTLY delete the '%1' dock//and all its contents!//Are you sure?=ATENCIÓ: Aquesta acció eliminarà PERMANENTMENT el Dock '%1'// i tot el seu contingut!//Està segur?
WARNING: This action will PERMANENTLY delete the sub-dock//and all its contents!//Are you sure?=ATENCIÓ: Aquesta acció eliminarà PERMANENTMENT el sub-Dock//i tot el seu contingut!//Està segur?
Sorry, connection to Weather Service failed!//Reason: %1//Please close the Weather Settings panel and try again later...=Ho sentim, la connexió amb el Servei Meteorològic ha fallat!//Motiu: %1//Si us plau tanqui el panel de Configuració del Monitor Meteorològic i intentiu una mica més tard...
Sorry, connection to Weather Service failed!//Reason: %1//Please try again later...=Ho sentim, la connexió amb el Servei Meteorològic ha fallat!//Motiu: %1//Si us plau intentiu una mica més tard...
Unable to end process.=Impossible finalitzar el procés.
Unable to close connection.=Impossible tancar la connexió.
Sorry, you can only specify a maximum//of 9 separate email accounts!=Ho sentim, només pot especificar un màxim//de 9 comptes de correu individuals!
New Account=Nova Compte
You must have at least one email account defined!=Ha de tenir com a mínim una compte de correu configurada!
IMAP Server:=Servidor IMAP:
Retrieving Location Database=Recuperant Base de Dades de Situació
Last Checked: %1=Última Verificació: %1
No Valid Codes=No Codis Vàlids
Online Cookie=Cookie Online
Sorry, connection to Cookie Service failed!//Please check your settings or try again later...=Ho sentim, ha fallat la connexió amb el Servidor de Cookies!//Per favor verifiqui la seva configuració actual i intentiu de nou més tard...
Connection Failed!=Connexió Fallida!
System Process=Procés de Sistema
System=Sistema
Closed=Tancat
Listening=Establint
Established=Establerta
Closing=Tancant
Undefined=Indefinit
Connections Menu=Menú Connexions
Process Properties=Propietats de Procés
End Process=Finalitzar Procés
End Processes=Finalitzar Processos
Close Connection=Tancar Connexió
Close Connections=Tancar Connexions
Copy=Copiar
Sorry, this Internal Command is not yet implemented...=Ho sentim, però aquest Comandament encara no està implementat...
Sorry, the Help file could not be found (error code %1).=Ho sentim, no s'ha pogut trobar l'arxiu d'Ajuda (codi d'error %1).
Applying Settings=Aplicant Configuracions
File '%1' already exists!//Overwrite?=L'Arxiu '%1' ja existeix!//Sobreescriure?
Backup Settings=Configuracions de Copia de Seguretat
Folder '%1' does not exist!=Carpeta '%1' no existeix!
Backing Up Settings=Copia de Seguretat de la Configuració
Restoring Settings=Recuperació de la Configuració
Are you sure you want to remove the folder '%1' and all its contents?=Està segur que desitja eliminar la carpeta '%1' i tot el seu contingut?
Are you sure you want to delete '%1'?=Està segur de què desitja eliminar '%1'?
%1 - Confirm Folder Delete=%1 - Confirmar Eliminació de Carpeta
%1 - Confirm File Delete=%1 - Confirmar Eliminació d'Arxiu
Sorry there was an error creating the folder '%1'...=Ho sentim, s'ha produït un error en la creació de carpeta '%1'...
Files=Arxius
%1 Browser=Navegador de %1
File Browser=Navegador d'Arxius
Folder Browser=Navegador de Carpetes
New Folder=Nova Carpeta
Delete Item=Eliminar Ítem
Original Folder=Carpeta Original
Desktop=Escriptori
Error: %1.////It might be possible to continue running...//Click Retry to attempt to save your data and continue//or Cancel to close %2.=Error: %1.////Pot ser possible continuar l'execució...//Cliqui Reintentar per intentar guardar les seves dades i continuar//o Cancel·lar per tancar %2.
Overwrite %1?=Sobreescriure %1?
Please Enter The Password!=Si us plau, introdueixi la paraula de pas!
End Program=Finalitzar Programa
Please Wait...=Esperi si us plau...
%1 Exception Handler=Gestor d'Excepcions %1
Are you sure you want to %1?=Està segur que desitja %1?
Sorry, unable to eject media on drive %1:=Ho sentim, no es pot expulsar el medi a la unitat %1:
Error loading drive=Error al carregar la unitat
Unzipping Theme Files=Descomprimint Arxius de Temes
WARNING: %1 comes with font files that might have to be installed first for the theme to display properly...=ADVERTÈNCIA: %1 conté fonts que tindrien que ser instal·lades primer per que el tema es mostri correctament...
ATTENTION: %1 has a text file that might hold important information.=ATENCIÓ: El %1 té un arxiu de texte que pot contenir informació important.
Number Of Files: %1=Número d'Arxius: %1
Regular=Normal
Bold Italic=Negreta Cursiva
Bold=Negreta
Italic=Cursiva
%1 Tip of the Day=%1 Suggeriment del Dia
Do you wish to clear the current %1 settings?////If you select No your settings will be preserved//in case you decide to re-install the software later.=Desitja esborrar la configuració actual de %1?////Si selecciona NO la configuració actual serà preservada//en caso de decidir re-instal·lar l'aplicació més tard.
%1 Uninstaller=Desinstal·lador de %1
Do you wish to uninstall everything including all your themes?////WARNING: Since %1 applications share the same folder//this might interfere with any other currently installed %2 software.=Desitja desintal·lar tot, inclosos tots els seus temes?////ADVERTÈNCIA: Un cop que les aplicacions de %1 comparteixin la mateixa carpeta//això pot interferir amb altres aplicacions de %2 actualment instal·lades.
Sorry, this beta version has stopped working.//Please contact Winstep support.=Ho sentim, però aquesta versió beta ha deixat de ser operativa.//Si us plau, contacti amb el Suport Tècnic de Winstep.
Initializing %1=Inicialitzant el %1
Failed to Connect.=La Connexió ha fallat.
%1 - Error connecting to %2=%1 - Error de connexió a %2
Sorry, NextSTART is either not running or is an incompatible version!=Ho sentim, NextSTART no està funcionant o es una versió incompatible!
%1 - Cannot locate NextSTART=%1 - No es pot localitzar NextSTART
Sorry, %1 is already attached to the requested screen edge!////Please choose another screen edge or undock %2 first...=Ho sentim, %1 ja està acoplat al límit de la pantalla que ha sol·licitat!////Si us plau trïi un altre límit de pantalla o desacopli %2 primer...
the shelf=l'estant
the dock=el dock
a dock=un dock
another dock=un altre dock
the other dock=l'altre dock
Separator=Separador
In-Shelf Dock=Dock Dins l'Estant
Weather Monitor=Monitor Metereològic
Net In Meter=Monitor de Xarxa (Entrada)
Net Out Meter=Monitor de Xarxa (Sortida)
%1 memory footprint reduced by %2=Ús de memòria de %1 reduïda en %2
%1 memory footprint increased by %2=Ús de memòria de %1 augmentada en %2
WARNING: This action will reset %1 to its default state. You will lose your currently configured dock and settings.////Are you sure?=ADVERTÈNCIA: Aquesta acció reestablirà %1 al seu estat predeterminat. Perdrà el seu Dock configurat i els seus paràmetres.////Està segur?
WARNING: This action will reset %1 dock content to its default state. You will lose any changes you made to your dock since this application was installed.////Are you sure?=ADVERTÈNCIA: Aquesta acció reestablirà el contingut del dock %1 al seu estat per defecte. Perdrà qualsevol canvi que hagi fet al seu dock desde que l'aplicació va ser instal·lada.////Està segur?
WARNING: This action will reset %1 settings to their default state. You will NOT lose any changes you made to your dock since this application was installed.////Are you sure?=ADVERTÈNCIA: Aquesta acció reestablirà la configuració de %1 al seu estat per defecte. NO perdrà cap canvi que hagi fet al seu dock desde que l'aplicació va ser instal·lada.////Està segur?
WARNING: This action will reset %1 to its default state. You will lose ALL your currently configured docks, shelves and settings.////Are you sure?=ADVERTÈNCIA: Aquesta acció reestablirà %1 al seu estat per defecte. Perdrà TOTS els docks, estants i paràmetres configurats.////Està segur?
WARNING: This action will reset %1 docks and shelves to their default state. You will lose ALL your currently configured docks and shelves.////Are you sure?=ADVERTÈNCIA: Aquesta acció reestablirà %1 docks i estants al seu estat per defecte. Perdrà TOTA configuració actual dels docks i estants.////Està segur?
WARNING: This action will reset %1 settings to their default state. You will NOT lose your currently configured docks and shelves.////Are you sure?=ADVERTÈNCIA: Aquesta acció reestablirà la configuració %1 al seu estat per defecte. NO perdrà els docks i estants configurats actualment.////Està segur?
%1 Troubleshooting=Resolució de Problemes de %1
Start Menu=Menú Inici
Double clicking the control tile collapses/uncollapses the dock.=Fent Doble Clic a la Icona de NeXus oculta el Dock.
Double clicking the control tile hides the dock.=Fent Doble Clic a la Icona de NeXus oculta el Dock.
Pressing ALT while left clicking and dragging allows you to move the dock.=Prement ALT mentre clica i arrossega amb el botó esquerra del ratolí li permet moure el dock.
Right clicking the control tile displays the dock context menu.=Fent clic amb el botó dret del ratolí mostra el menú contextual del dock.
Dock Place Holder=Marcador del Dock
Atomic Time Servers Last Checked:=Última Verificación dels Servidors d'Hora Atòmica
Clocks matched!=Rellotges en hora!
Clock was %1 seconds behind.=El Rellotge estava %1 segon(s) atrassat.
Clock was %1 seconds ahead.=El Rellotge estava %1 segon(s) adelantat.
%1 items in the Recycler.=%1 item(s) a la Paperera de Reciclatge.
%1 of Trash.=%1 de Brossa.
CPU Usage: %1%=Ús del processador: %1%
Current CPU hog:=Monopolització actual del processador:
%1 with %2% Cpu usage.=%1 amb %2% d'ús del processador.
EMail Accounts Last Checked:=Última Verificació de les Comptes de Correul:
%1 Messages, %2.=%1 Missatges, %2.
Location:=Ubicació:
Conditions:=Condicions:
Not Specified=No Especificat
Interface:=Interfície:
RAM Usage:=Ús de Memòria:
Total Virtual Memory=Memòria Virtual Total
Available Virtual Memory=Memòria Virtual Disponible
Total Physical Memory=Memòria Física Total
Available Physical Memory=Memòria Física Disponible
Click me for a fortune cookie.=Fes-me Clic per una Cookie de la Fortuna.
Last Checked for Updates:=Última Verificació d'Actualitzacions:
Failed because:=Error degut a:
Last Screenshot taken:=Última Captura de Pantalla:
Control Icon=Icona de Control
Detach Sub-Dock=Desconnectar Sub-Dock
Duplicate Sub-Dock=Duplicar Sub-Dock
Delete Sub-Dock=Eliminar Sub-Dock
Insert New Sub-Dock=Insertar Sub-Dock Nou
Normal (Linked)=Normal (Connectat)
Exit %1=Sortir de %1
NeXuS Themes=Temes de NeXuS
Align Top=Alinear a Dalt
Align Bottom=Alinear a Baix
Create New Dock=Crear un nou Dock
Duplicate Dock=Duplicar Dock
Delete Dock=Eliminar Dock
Make Shelf from Dock=Crear Estant des del Dock
Close Shelf=Tancar Estant
Open Shelf=Obrir Estant
New Item=Nou Item
Main=Principal
Recent=Recent
Quick Launch=Execució Ràpida
Tasks=Tasques
Start Menu Organizer=Organitzador del Menú Inici
Unknown=Desconegut
Not Available=No Disponible
Never (Have you enabled this feature?)=Mai (Ha activat aquesta funció?)
WorkShelf=Estant de Treball
&Systray=&Àrea de Notificació
&Edge Bump=&Ajustar al Limit de Pantalla
&Toggle Shelf=&Fixar Estant
&Preferences=&Preferències
&Help=&Ajuda
E&xit=&Sortir
&CPUSystray=&CPUSystray
&Run Task Manager=&Executar Administrador de Tasques
&Hide Systray Icon=&Ocultar Icona de l'Àrea de Notificació
&POP3Systray=&POP3Systray
&Check Mail=&Verificar Comptes d'Email
&Say Messages=&Dir Missatges
&Run Email Client=&Executar Client d'Email
&METARSystray=&METARSystray
&Check Weather=&Comprovar Clima
&Detailed Weather Conditions=&Condicions Climàtiques Detallades
&RAMSystray=&RAMSystray
&NetSystray=&NetSystray
&Active Connections=&Connexions Actives
&Statistics=&Estadístiques
&WANDASystray=&WANDASystray
&Show Cookie=&Mostrar Cookie
CPU Usage:=Ús de CPU:
Weather Conditions=Condicions Climàtiques
%1 Subscription Reminder=Recordatori de suscripció de %1
Kb=Kb
Mb=Mb
Gb=Gb
Bytes=Bytes
Invalid METAR Code=Codi METAR Invàlid
Weather check connection already in progress!=Connexió de Verificació de Clima ja en progrés!
Invalid URL=URL Invàlid
No Internet connection. Waiting for one to be established.=Sense connexió a Internet. Esperant a establir-ne una.
Connection to Weather Server failed!=La connexió amb el Servidor Meteorològic ha fallat!
Clear Sky.=Cel Net.
> 7 Miles=> 7 Milles
Possible=Possible
< 165 feet=< 165 peus
Calm.=Calma.
Knots=Nusos
N/A=N/D
Variable=Variable
Gusting to %1=Amb ràfagues de %1
No Wind.=Sense Vent.
direction variable.=direcció variable.
Mile(s)=Milla(es)
Overcast=Ennuvolat
Broken=Trencat
Few=Algunes
Scattered=Disperses
Light=Poca
Heavy=Molta
in the vicinity.=en les proximitats.
Showers=Pluges
Thunderstorm=Tormenta elèctrica
Patches=A troços
Blowing=Ventós
Drifting=Deriva
Shallow=Superficial
Partial=Parcial
Freezing=Congelació
Mist=Bruma
Fog=Boira
Snow=Neu
Rain=Pluja
Drizzle=Plugim
Haze=Boirina
Ice Crystals=Cristalls de Gel
Ice Pellets=Calamarsa
Snow Grains=Neu granulada
Hail=Granissa
Small Hail/Snow Pellets=Granissa llaugera / Gel granulat
Sand=Sorra
Smoke=Fum
Volcanic Ash=Cendra volcànica
Spray=Rosada
Widespread Dust=Polsor
Sand Storm=Tormenta de Sorra
Tornado/Waterspout=Tornado/Tromba marina
Funnel Cloud=Núvol Embut
Dust Storm=Tormenta de pols
Dust/Sand Whirls=Pols/Remolins de sorra
Unknown Precipitation=Precipitació desconeguda
Squall=Ventot
Obscured.=Ennuvolat
Overcast.=Tapat.
Mostly Cloudy.=Principalment Ennuvolat.
Partly Cloudy.=Parcialment Ennuvolat.
No Weather Phenomena.=Sense fenòmens meteorològics.
clouds at less than 50 feet.=Núvols a menys de 50 peus.
clouds at less than 15 meters.=Núvols a menys de 15 metres.
clouds at %1 feet.=Núvols a %1 peus.
clouds at %1 meters.=Núvols a %1 metres.
Invalid Weather.com code=Codi de Weather.com invàlid
at %1=a %1
SSL: High Encryption Pack missing=SSL: High Encryption Pack no existent
We're sorry, the cookie you have reached is not in service,//please check the cookie and dial again,//or ask the operator for assistance.////Now seriously, you must select at least one local cookie file//or enable cookie retrieval from the internet and//make sure a connection is available. Please check Wanda Preferences.////Sincerely, the mismanagement...=Ho sentim, la cookie sol·licitada no està disponible,//si us plau verifiqui la cookie i telefoni de nou,//o pregunti a l'operador per assistència.////Ara seriosament, té que seleccionar com a mínim un arxiu de cookie local//o activar reintent de cookie desde internet i//asseguris que hi hagi una connexió disponible. Si us plau verifiqui les Opcions Wanda.////Disculpi les molesties....
NeXuS Tip of the Day=Suggeriment del Dia de NeXuS
Show Tips at Startup=Mostrar Suggeriments al Iniciar
Did you know?=Sabies que?
&Next Tip=&Següent
Version Information=Informació de la Versió
File Version:=Versió de l'arxiu:
wsUnzip.dll=wsUnzip.dll
wsZip.dll=wsZip.dll
Region.dll=Region.dll
Nextcontrols.ocx=Nextcontrols.ocx
NeXuS.exe=NeXuS.exe
This will exit %1. Are you sure?=Això finalitzarà l'Execució de %1. Confirmar?
Run %1 at Windows Startup=Executar %1 a l'arranc del Sistema
Most Active Programs History=Historial d'Aplicacions Més Actives
Refresh=Refrescar
New Name:=Nom nou:
Run As Administrator=Executar com Administrador
%1 Properties=Propietats de %1
Folder Name:=Nom de Carpeta:
Hotspot No:=Hotspot No:
Module:=Mòdul:
Command Name:=Nom de comandament:
Select an icon from the list below:=Seleccioni una icona de la llista abaix:
Look for icons in this file:=Buscar icones en aquest arxiu:
No tasklist grouping=No agrupar tasques similars
Group similar windows into a single icon=Agrupar tasques similars en una única icona
Group similar windows together=Agrupar finestres (aplicacions) similars
METAR Server Settings=Configuració del Servidor METAR
METAR Source URL:=URL de Orígen METAR:
METAR HTML Search String:=Cadena de recerca METAR HTML:
Timeout algorithm=Algoritme timeout
Minimum timeout=Timeout mínim
Maximum timeout=Timeout màxim
Maximum connections=Nombre màxim de connexions
Active opens=Obertures actives
Passive opens=Obertures passives
Failed attempts=Intents fallits
Established connections reset=Resetejar les connexions establertes
Established connections=Connexions establertes
Segments received=Segments rebuts
Segment sent=Segment enviat
Segments retransmitted=Segments retransmesos
Incoming errors=Errors d'entrada
Outgoing resets=Reestabliment de Sortida
Cumulative connections=Connexions acumulades
IP forwarding enabled or disabled=Transfèrencia de IP activada o desactivada
Default time-to-live=Temps de vida predeterminat
Datagrams received=Datagrames rebuts
Received header errors=Errors de capçalera rebuts
Received address errors=Errors d'adreça rebuts
Datagrams forwarded=Datagrames enviats
Datagrams with unknown protocol=Datagrames amb protocol desconegut
Received datagrams discarded=Datagrames rebuts descartats
Received datagrams delivered=Datagrames rebuts entregats
Outgoing datagrams requested=Peticions de datagrames de sortida
Outgoing datagrams discarded=Datagrames de sortida descartats
Sent datagrams discarded=Datagrames enviats descartats
Datagrams for which no route=Datagrames sense ruta
Datagrams which all frags didn't arrive=Datagrames amb fragments no entregats
Datagrams requiring reassembly=Datagrames que requereixen reconstrucció
Successful reassemblies=Reconstruccions Satisfactories
Failed reassemblies=Reconstruccions fallides
Successful fragmentations=Fragmentacions satisfactories
Failed fragmentations=Fragmentacions fallides
Datagrams fragmented=Datagrames fragmentats
Number of interfaces on computer=Nombre d'interfícies a l'ordinador
Number of IP addresses on computer=Nombre d'adreces IP a l'ordinador
Number of routes in routing table=Nombre de rutes a la taula de redireccionaments
Received datagrams=Datagrames Rebuts
Datagrams for which no port=Datagrames sense port
Errors on received datagrams=Errors en datagrames rebuts
Sent datagrams=Datagrames enviats
Number of entries in UDP listener table=Nombre d'entrades a la taula d'escolta UDP
Number of messages=Nombre de Missatges
Number of errors=Nombre d'errors
Destination unreachable messages=Missatges amb destinació no trobada
Time-to-live exceeded messages=Missatges amb temps de vida excedit
Parameter problem messages=Missatges amb problemes de paràmetres
Source quench messages=Missatges saciats d'origen
Redirection messages=Missatges en redirecció
Echo requests=Peticions d'Eco
Echo replies=Respostes d'Eco
Timestamp requests=Peticions de Marcatge d'hora
Timestamp replies=Respostes de marcatge d'hora
Address mask requests=Peticions de màscara d'adreça
Address mask replies=Respostes de màscara d'adreça
Language:=Idioma:
Position & Behavior=Posició & Comportament
Define where this dock is located on the screen (or orientation when floating) and how it behaves.=Definir la posició del dock a la pantalla (o la seva orientació quan està flotant) i el seu comportament.
Appearance=Aparença
Define appearence related settings such as dock icon size, reflection sizes, etc...=Definir configuracions relacionades amb l'aparença, com tamany de les icones del dock, mida dels reflexes, etc...
Specify which special effects to apply to this dock.=Especificar quins efectes especials aplicar a aquest dock.
Choose a wallpaper or a dock background from a list of available tiles, backgrounds and native %1 themes.=Especificar imatge de fons del dock a partir d'una llista de mosaics, fons i temes natius de %1.
Select whether to display running programs on your dock or not, and configure task icon settings.=Definir configuracions relacionades amb la llista d'aplicacions actualment en execució.
Change which sounds are heard for events like docks hiding, applications being launched, etc...=Modificar els sons d'events com la ocultació del dock, execució d'aplicacions, etc...
General=General
Configure general settings related to %1.=Configurar opcions generals relacionades amb %1.
Configure advanced settings related to %1.=Configurar opcions avançades relacionades amb %1.
About=Quant al NeXuS
Aligned Center=Alinear al Centre
Position the dock in which orientation?=En quina posició orientar el dock?
Horizontal=Horitzontal
Vertical=Vertical
Aligned Top=Alineació Superior
Aligned Bottom=Alineació Inferior
Icon Customization List=Llista de Personalització d'Icones
Here you can select which icons to display in the list of running programs for specific windows and applications.=Aquí pots seleccionar les icones que desitja mostrar a la llista dels programes específics per les finestres i aplicacions.
Icon Customization List:=Llista de Personalització d'Icones:
Here you can select which tasks (windows) should be prevented from appearing in the list of running programs or which should appear only when the window is minimized.=Aquí pot seleccionar quines tasques cal evitar que apareguin a la llista de programes en execució o que només apareguin quan la finestra estigui minimitzada.
Window Thumbnail Exclusion List=Llista d'Exclusions de Miniatures de Finestres
Tasks can be displayed as icons or thumbnails of the actual windows. Here you can exclude applications that exhibit problems when retrieving or refreshing their window thumbnail.=Les tasques poden ser mostrades com icones o miniatures de les finestres reals. Aquí es poden excloure les peticions que presenten problemes a la hora de recuperar o actualitzar la seva miniatura de finestra.
Window Thumbnail Exclusion List:=Llista d' Exclusió de Miniatures de Finestres:
Never show %1 windows in the list of running programs=Mai mostrar finestres %1 a la llista dels programes en execució
Never show windows with this exact title in the list of running programs=Mai mostrar finestres amb aquest títol exacte a la llista de programes en execució
Never show windows with above words in the title in the list of running programs=Mai mostrar finestres amb les paraules del títol en la llista dels programes en execució
Only show %1 windows when minimized=Només mostrar les finestres de %1 quan estiguin minimitzades
Only show windows with this exact title when minimized=Només mostrar finestres amb aquest títol exacte quan estiguin minimitzades
Only show windows with the above words in the title when minimized=Només mostrar les finestres amb el text de sobre en el títol quan estiguin minimitzades
Never display a window thumbnail=Mai mostrar miniatura de finestra
Do not refresh window thumbnail=No refrescar la miniatura de finestra
All %1 windows will display this icon=Totes les finestres de %1 mostraran aquesta icona
All windows with this exact title will display this icon=Totes les finestres amb aquest títol exacte mostraran aquesta icona
All windows with the above words in the title will display this icon=Totes les finestres amb les paraules de sobre al títol mostraran aquesta icona
No Tasks in Exclusion List=Cap tasca a la llista d'Exclusions
No Tasks in window thumbnails Exclusion List=Cap tasca a la llista d'Exclusions de Miniatures de Finestres
No Tasks in Icon Customization List=Cap tasca a la Lista de Customització d'Icona
Hide/Collapse=Ocultar/Colapsar
Show/Expand=Mostrar/Expandir
Select Item=Seleccionar Ítem
Launch Item=Executar Ítem
Open Preferences=Obrir Preferències
Drop Item into Recycle Bin=Afegir Ítem a la Paperera de Reciclatge
Clock Chime=Notificació del Rellotge
Clock Tick=TicTac del Rellotge
Email Checker Chime=Notificació del Verificador d'Email
Fortune Cookie Popup=PopUp d'una Cookie
Switch Tabs=Canviar de Pestanyes
Mouse Overs=Sobreposar el Ratolí
Scroll Shelf=Mostrar contingut de Plataforma
Open Sub-Dock=Obrir Sub-Dock
Show %1 icon in the system tray=Mostrar icona de %1 a l'Àrea de notificació
No=No
Yes=Si
Fair=Bé
Partly Cloudy=Parcialment Ennuvolat
Few Showers=Alguns Plugims
Cloudy=Ennuvolat
PM %1=%1 de la tarda
Mostly Cloudy=Majoritariament Ennuvolat
Scattered Showers=Plugims Dispersos
Light Rain=Llaugeres Precipitacions
AM %1=%1 del Matí
Snow Showers=Precipitacions de Neu
Scattered T-Storms=Tempestes Disperses
Isolated T-Storms=Tempestes Aillades
Wind=Vent
Clear=Clar
Mostly Sunny=Majoritariament Sol
Snow to Rain=De Neu a Pluja
T-Showers=Tempestes amb Llamps
Clouds=Núvols
Sun=Sol
Sunny=Amb Sol
and=i
Windy=Ventós
Rain Shower=Pluges
Thunder=Trons
T-Storms=Tormentes
Light Rain Shower=Precipitacions Dèbils
Light Snow=Neu Llaugera
T-Storm=Tormentes
Foggy=Boirós
Wanda=Wanda
Blur Effect Settings=Configuracions Efecte Desenfocar
Enable Vista Glass blur effect for semi-transparent dock backgrounds=Habilitar efecte desenfocar Vista Glass pel fons del dock semi-transparent.
Alpha Threshold:=Umbral Alpha:
Very=Molt
How sensitive do you want the blur function to be?=Quina sensibilitat ha de tenir la funció Desenfocar?
The Alpha Threshold value controls the sensitivity of the blur function to transparency levels. If modifying the setting above does not fix a problem with a particular theme, try increasing (or decreasing) the alpha threshold level.=El valor de Umbral Alpha controla la sensibilitat de la funció Desenfocar envers els nivells de transparència. Si modificant la configuració a sobre no sol·luciona el problema d'un tema en particular, intenti augmentar (o disminuïr) el nivell d'Umbral Alpha
The RGB Threshold value controls the sensitivity of the blur function in detecting drop shadows. You might try lowering this value if  the dock background is not being fully blurred and raise it if the drop shadow itself is also being blurred.=El valor Umbral RGB controla la sensibilitat de la funció desenfocar en la detecció d'ombres. Pot tractar de reduïr aquest valor si el fons del dock no està totalment borrós o augmentar-lo si les ombres propies es tornen borroses.
RGB Threshold:=Umbral RGB:
Add Task to Thumbnail Exclusion List=Afegir Tasca a la Llista d'Exclusió de Miniatures
Retrieve thumbnail once but do not refresh it=Recuperar miniatura un cop però no actualitzar-la
Add Excluded Task=Afegir Tasca Exclosa
Only show this task when the window is minimized=Mostrar aquesta tasca només quan la finestra està minimitzada
Add Customized Task Icon=Afegir Icona de Tasca Personalitzada
Mbits=Mbits
Get More Themes=Obtenir més Temes
Colorize Background:=Color de Fons:
Edit Customized Task Icon=Editar Icona de Tasques Personalitzada
Edit Excluded Task=Editar Tasca Exclosa
Edit Task in Thumbnail Exclusion List=Editar Llista d'Exclusió de Miniatures per Tasques
Offset dock from screen edge when docked by how many pixels?=Amb quants píxels separar el dock del Límit de pantalla?
Light Rain with Thunder=Pluja llaugera amb Trons
Heavy Rain=Pluja intensa
Thunder in the Vicinity=Trons en les Proximitats
NeXuS Uninstall Survey=Qüestionari de Desintal·lació de NeXuS
Continue=Continuar
Your feedback is completely anonymous and will be kept strictly confidential.=La seva opinió és totalment anònima i es mantindrà estríctament confidencial.
You have chosen to uninstall NeXuS.=Ha triat desinstal·lar NeXuS.
Please help us improve our product by telling us why you chose to uninstall.=Si us plau ajudins a millorar el nostre producte explicant-nos per quin motiu el desinstal·la.
Help Browser=Navegador de l'Ajuda
Find=Cercar
Forward=Continuar
Remove Item=Eliminar Ítem
Are you sure you want to permanently remove this item from the Shelf?=Està segur que vol eliminar de forma permanent aquest ítem de l'Estant?
Are you sure you want to permanently remove this item from the dock?=Està segur que vol eliminar de forma permanent aquest ítem del dock?
Show dock control icon=Mostrar icona Control del dock
Copy Disk=Copiar Disc
Format Floppy Disk=Formatejar Disquet
Register=Registrar
Click to Register=Clicar per Registrar
Unregistered Version:=Versió No Registrada:
Remind Me Later=Recòrda-m'ho Més Tard
Buy Now=Comprar Ara
Shareware Reminder=Recordatori Shareware
%1 Shareware Reminder=%1 Recordatori Shareware
You have been using %1 Trial Edition for %2 days...////You are receiving this reminder because your trial period will soon expire and %1 will cease to function.////Would you like to purchase %1 now?=Ha estat utilitzant %1 Versió de Prova per %2 dies...////Està rebent aquest recordatori perquè el seu periode de prova aviat expirarà %1 deixarà de funcionar.////Desitja comprar %1 ara?
1 Day=1 Dia
2 Weeks=2 Setmanes
Renew Now=Renovar Ara
Subscription Information:=Informació de Subscripció:
Subscription was valid for updates released until:=Subscripció vàlida per les actualitzacions reportades fins:
Would you like to renew your subscription now?=Li agradaria renovar la seva subscripció ara?
Your subscription to the update service has expired.=La seva subscripció al servei d'actualització ha expirat.
Remind me again in=Recordar-me de nou en
If you still don't have a valid serial number, you can always purchase a license by clicking on the Buy Now button below:=Si encara no té un número de sèrie vàlid, sempre pot comprar una llicència fent clic al botó Comprar Ara a  la part de baix:
License Serial Number:=Número de Sèrie Llicència:
%1 Registration=%1 Registre
The license information you have entered is invalid.=La informació de llicència inserida no és vàlida.
Sorry, invalid, corrupt or missing license key. Please contact Winstep support.=Ho sentim, Clau de Llicència no vàlida, corrupte o perduda. Si us plau contacti amb Suport de Winstep.
Thank you for Registering %1=Gràcies per Registrar %1
Unzipping - File Already Exists!=Descomprimint - L'arxiu ja existeix!
No to All=No a Tot
Yes to All=Si a Tot
Unzip Overwrite Warning=Advertència de Sobreescriptura al Descomprimir
Unzip Information=Informació de Descompresió
Browse with NextSTART=Navegar amb NextSTART
Make Shelf from Folder=Crear Estant d'una Carpeta
How large do you want the spacing between icons to be?=Quin espai de separació vols entre icones?
(8 pixels)=(8 píxels)
Miscellaneous advanced options=Opcions Avançades Vàries
Miscellaneous:=Varis:
Advanced Settings=Opcions Avançades
Show full right-click context menu options (unselect for simplified menus)=Mostrar menú complert d'opcions contextuals fent clic dret (Deseleccionar per menús simplificats)
Show bouncing arrow when in configuration dialogs to identify docks and shelves=Mostrar cursor rebotant als quadres de diàleg de configuració per identificar els docks i estants
Hide or collapse automatically only when other windows have the focus=Ocultar o Colapsar automàticament només quan altres finestres tenen el focus
Lock icons and prevent them from being dragged=Bloquejar icones i no permetre que siguin arrossegades
Bring to Front=Portar Davant
Bring to Front / Minimize=Portar Davant / Minimitzar
Open Task Menu=Obrir Menú de Tasques
Appearance Options:=Opcions d'aspecte:
Tasklist Actions:=Accions de Tasques:
You can customize what happens when you left, middle or right click on the icon of a running application.=Pot personalitzar el que succeeix quan fa clic esquerra, centre o dret sobre la icona d'una aplicació en execució.
What action do you want performed when right clicking a task icon?=Quina acció vol configurar quan faci clic dret sobre una icona de tasca?
What action do you want performed when middle clicking a task icon?=Quina acció vol configurar quan faci clic centre sobre una icona de tasca?
What action do you want performed when left clicking a task icon?=Quina acció vol configurar quan faci clic esquerra sobre una icona de tasca?
Browse Container=Navegador de Carpetes
Eject Drive %1=Expulsar Unitat %1
Show indicator on shortcuts to applications that are currently running=Mostrar indicador d'accessos directes d'aplicacions executant-se actualment.
Current Wallpaper=Fons de pantalla actual
Weather.com XML Source URL:=XML Font de URL Weather.com:
Everybody loves a pretty face! Want a desktop that becomes the envy of whoever looks at it?=A Tothom li agrada una cara bonica! Vols un escriptori que sigui la enveja de tothom que el miri?
Multiple docks, tabbed docks, sub-docks, desktop widgets, custom menus and much more!=Docks múltiples, docks amb pestanyes. sub-docks, widgets d'escriptori, menús personalitzats i molt més!
Light Drizzle=Plugim dèbil
Number Of Files:=Nombre d'Arxius:
WARNING: This theme comes with font files that might have to be installed first for the theme to display properly...=ATENCIÓ: Aquest tema vé amb arxius de fonts que han de ser instal·lades primer perquè el tema es mostri correctament...
ATTENTION: This theme has a text file that might hold important information.=ATENCIÓ: Aquest tema conté un arxiu de text amb informació important.
(0 ms)=(0 ms)
Popup delay?=Retard al Portar Davant?
Indicator offset from icon reflection?=Indicador de Reflex d'Icones?
Bump Top Left Scren Corner=Ajustat al Racó Superior Esquerra de la Pantalla
Would you like to group windows that belong to the same application in a single icon or all next to each other?=Li agradaria una única icona per representar les finestres que pertanyen a una mateixa aplicació o ordenar les icones de les mateixes aplicacions?
Scale Graphic manualy using:=Escalar gràfic manualment amb:
Exit WorkShelf=Exit WorkShelf
WorkShelf Preferences=WorkShelf Preferences
WorkShelf Help=WorkShelf Help
Backup WorkShelf Settings=Backup WorkShelf Settings
Restore WorkShelf Settings=Restore WorkShelf Settings
Quick Exit WorkShelf=Quick Exit WorkShelf
Exit Winstep Xtreme=Exit Winstep Xtreme
Quick Exit Winstep Xtreme=Quick Exit Winstep Xtreme
Docks & Shelves=Docks & Shelves
Manage your docks and shelves.=Manage your docks and shelves.
Modules=Modules
Manage %1 modules.=Manage %1 modules.
Choose a theme from a list of available native %1 themes.=Choose a theme from a list of available native %1 themes.
Configure how running programs are displayed on your docks and shelves.=Configure how running programs are displayed on your docks and shelves.
Register your copy of %1.=Register your copy of %1.
you must either purchase the program if you wish to continue using it or remove it from your system.=you must either purchase the program if you wish to continue using it or remove it from your system.
Winstep Xtreme is shareware. You may try it for a period of 30 days, after which=Winstep Xtreme is shareware. You may try it for a period of 30 days, after which
Save=Save
Enable Vista Glass blur=Enable Vista Glass blur
Apply to All=Apply to All
WorkShelf (All Items)=WorkShelf (All Items)
NeXuS=NeXuS
Shelf=Shelf
Weather Module=Weather Module
Colorize Theme:=Colorize Theme:
Load Theme Options=Load Theme Options
Lock Clock Theme=Lock Clock Theme
Lock CPU Meter Theme=Lock CPU Meter Theme
Lock Email Checker Theme=Lock Email Checker Theme
Lock Net Meter Theme=Lock Net Meter Theme
Lock RAM Meter Theme=Lock RAM Meter Theme
Lock Recycler Theme=Lock Recycler Theme
Lock Sound Scheme=Lock Sound Scheme
Lock Voice Scheme=Lock Voice Scheme
Lock Wallpaper=Lock Wallpaper
Lock Wanda Theme=Lock Wanda Theme
Lock Weather Module Theme=Lock Weather Module Theme
Always use the default menu theme=Always use the default menu theme
Use the menu theme currently active in NextSTART=Use the menu theme currently active in NextSTART
Use the menu theme associated with the currently active WorkShelf theme=Use the menu theme associated with the currently active WorkShelf theme
Automatically align desktop modules to the edge of the screen when switching to a new theme=Automatically align desktop modules to the edge of the screen when switching to a new theme
Automatically install Fonts included in new theme packs=Automatically install Fonts included in new theme packs
When changing a theme in a Winstep application automatically apply the same theme to all others=When changing a theme in a Winstep application automatically apply the same theme to all others
Locking an object's theme prevents it from being changed when you switch themes. For instance, locking the wallpaper prevents your current wallpaper from being changed when you switch to another theme.=Locking an object's theme prevents it from being changed when you switch themes. For instance, locking the wallpaper prevents your current wallpaper from being changed when you switch to another theme.
Theme Locks:=Theme Locks:
Context Menus:=Context Menus:
New Theme Options:=New Theme Options:
Winstep Theme Integration:=Winstep Theme Integration:
Module Specific Settings=Module Specific Settings
Disable animations for this module=Disable animations for this module
Colorize module:=Colorize module:
Enable Vista Glass blur effect on this module=Enable Vista Glass blur effect on this module
Show this module on the desktop=Show this module on the desktop
Apply to All Modules=Apply to All Modules
Disable sounds for this module=Disable sounds for this module
Note: some appearance and style settings defined here might have no effect if the current theme is overriding them.=Note: some appearance and style settings defined here might have no effect if the current theme is overriding them.
How transparent would you like this module to be?=How transparent would you like this module to be?
Same as other windows and linked to each other=Same as other windows and linked to each other
Show this module in all shelves and tabs=Show this module in all shelves and tabs
Let mouse clicks pass-through to windows underneath=Let mouse clicks pass-through to windows underneath
Make the module opaque on mouse over=Make the module opaque on mouse over
Desktop Module:=Desktop Module:
Which activation method would you like to use to bring this module to the foreground?=Which activation method would you like to use to bring this module to the foreground?
When the module is set to be semi-transparent:=When the module is set to be semi-transparent:
Keep the module always above other windows?=Keep the module always above other windows?
Enabled=Enabled
Locate Position=Locate Position
Properties=Properties
Make Shelf Tab from Dock=Make Shelf Tab from Dock
Note: Changes made on this tab are applied immediately.=Note: Changes made on this tab are applied immediately.
Dock=Dock
Docked=Docked
Inverted=Inverted
Floating=Floating
%1 tabs=%1 tabs
running applications=running applications
%1 icons=%1 icons
Shelf Properties=Shelf Properties
Content=Content
Define the contents of the shelf.=Define the contents of the shelf.
Position=Position
Define where this shelf is located on the screen (or orientation when floating) and how it behaves.=Define where this shelf is located on the screen (or orientation when floating) and how it behaves.
Behavior=Behavior
Define how the shelf behaves...=Define how the shelf behaves...
Define appearence related settings such as icon size, reflection sizes, etc...=Define appearence related settings such as icon size, reflection sizes, etc...
Specify which special effects to apply to this shelf.=Specify which special effects to apply to this shelf.
Choose a shelf background or wallpaper from a list of available %1 themes.=Choose a shelf background or wallpaper from a list of available %1 themes.
Don't show hidden files=Don't show hidden files
Insert=Insert
Move Up=Move Up
Move Down=Move Down
Folder path:=Folder path:
Tab type:=Tab type:
Tab name:=Tab name:
Spanning the full shelf width=Spanning the full shelf width
Left justified=Left justified
Right justified=Right justified
Top of the shelf=Top of the shelf
Bottom of the shelf=Bottom of the shelf
Extend shelf over all monitors when docked=Extend shelf over all monitors when docked
Span the full screen width when docked=Span the full screen width when docked
Prevent maximized windows from overlaping the shelf=Prevent maximized windows from overlaping the shelf
Keep tabs above other windows when the shelf is collapsed=Keep tabs above other windows when the shelf is collapsed
Dock to screen edge (leave unselected for a floating shelf that can be dragged anywhere on the screen)=Dock to screen edge (leave unselected for a floating shelf that can be dragged anywhere on the screen)
Tabs:=Tabs:
How would you like to align the tabs in this shelf?=How would you like to align the tabs in this shelf?
Where would you like to position the shelf tabs?=Where would you like to position the shelf tabs?
Attach to the screen edge of which monitor?=Attach to the screen edge of which monitor?
Attach to which screen edge?=Attach to which screen edge?
Always keep above other windows?=Always keep above other windows?
Advanced Position Settings=Advanced Position Settings
When preventing maximized windows from overlapping the shelf, how much of a gap would you like between the edge of the shelf and maximized windows?=When preventing maximized windows from overlapping the shelf, how much of a gap would you like between the edge of the shelf and maximized windows?
(0 pixels)=(0 pixels)
%1 pixels=%1 pixels
Manually by clicking on the right mini-tab=Manually by clicking on the right mini-tab
Automatically after a short delay=Automatically after a short delay
Immediately after launching an application=Immediately after launching an application
Select a different tab just by mousing over it=Select a different tab just by mousing over it
Switch automatically to the sticky tab after=Switch automatically to the sticky tab after
Switch automatically to the sticky tab after launching an application=Switch automatically to the sticky tab after launching an application
Automatically activate the shelf on mouse over=Automatically activate the shelf on mouse over
Activate shelf by bumping the screen edge with the mouse pointer=Activate shelf by bumping the screen edge with the mouse pointer
Which of the tabs in this shelf would you like to turn into a sticky tab?=Which of the tabs in this shelf would you like to turn into a sticky tab?
(1 second)=(1 second)
How would you like to collapse the shelf?=How would you like to collapse the shelf?
A sticky tab is useful because it ensures the tab you access the most is always selected when you uncollapse the shelf.=A sticky tab is useful because it ensures the tab you access the most is always selected when you uncollapse the shelf.
Sticky Tab:=Sticky Tab:
%1 seconds=%1 seconds
Switch shelf mini-tab functions (left collapses the shelf, right opens preferences)=Switch shelf mini-tab functions (left collapses the shelf, right opens preferences)
Hide tabs when the shelf is collapsed=Hide tabs when the shelf is collapsed
Start shelf collapsed=Start shelf collapsed
How many documents should be displayed in a Recent Documents tab?=How many documents should be displayed in a Recent Documents tab?
No Label=No Label
1 Line=1 Line
2 Lines=2 Lines
3 Lines=3 Lines
Below the icons=Below the icons
Above the icons=Above the icons
Alternated=Alternated
Apply transparency to background only (icons remain opaque)=Apply transparency to background only (icons remain opaque)
You can specify advanced settings such as icon spacing and other appearance settings:=You can specify advanced settings such as icon spacing and other appearance settings:
Transparency:=Transparency:
Icons:=Icons:
How many lines of text do you want reserved for icon labels?=How many lines of text do you want reserved for icon labels?
Where would you like to position the icon labels?=Where would you like to position the icon labels?
How transparent do you want the shelf to be when collapsed?=How transparent do you want the shelf to be when collapsed?
How large do you want icons to be?=How large do you want icons to be?
How transparent do you want the shelf to be when open?=How transparent do you want the shelf to be when open?
Advanced Appearance Settings=Advanced Appearance Settings
Show a thin separator line between the body of the shelf and the base=Show a thin separator line between the body of the shelf and the base
Do not show the base when the shelf is floating=Do not show the base when the shelf is floating
How large do you want the shelf base to be?=How large do you want the shelf base to be?
Note: a shelf can be expanded in order to display the entire contents of the active tab by double clicking the tab title. Double clicking the tab title again collapses the shelf to normal size.=Note: a shelf can be expanded in order to display the entire contents of the active tab by double clicking the tab title. Double clicking the tab title again collapses the shelf to normal size.
How many rows of icons would you like the shelf to display when open?=How many rows of icons would you like the shelf to display when open?
Icon Rows:=Icon Rows:
Shelf Base:=Shelf Base:
How large do you want the vertical spacing between icons to be?=How large do you want the vertical spacing between icons to be?
How large do you want the horizontal spacing between icons to be?=How large do you want the horizontal spacing between icons to be?
Icon Spacing:=Icon Spacing:
Show 3D frame around each icon in the shelf=Show 3D frame around each icon in the shelf
Zoom in on task snapshots in the Tasks tab=Zoom in on task snapshots in the Tasks tab
Shift icons to make room for new entry when dropping items into the shelf=Shift icons to make room for new entry when dropping items into the shelf
Enable Vista Glass blur effect for semi-transparent backgrounds=Enable Vista Glass blur effect for semi-transparent backgrounds
Which special effect do you want to apply when mousing over shelf icons?=Which special effect do you want to apply when mousing over shelf icons?
Dock Properties=Dock Properties
Invert=Invert
Dock and Shelf Management=Dock and Shelf Management
Icon Size=Icon Size
Tab Alignment=Tab Alignment
Hide Frames Around Icons=Hide Frames Around Icons
Show Frames Around Icons=Show Frames Around Icons
Full Shelf Width=Full Shelf Width
Copy Here=Copy Here
Move Here=Move Here
Create Shortcut Here=Create Shortcut Here
Insert Item=Insert Item
Insert Item Separator=Insert Item Separator
New Program=New Program
Show Tasks as Icons=Show Tasks as Icons
Show Window Thumbnails=Show Window Thumbnails
View=View
Tabs=Tabs
Add New Tab=Add New Tab
Insert New Tab=Insert New Tab
Delete this Tab=Delete this Tab
Rename This Tab=Rename This Tab
Tab Properties=Tab Properties
Make Dock from this Tab=Make Dock from this Tab
Detach Dock from Shelf=Detach Dock from Shelf
This theme was created before this function was implemented...//You may force the display of frames around the icons,//but good looking results are not garanteed...////Are you sure you want to show frames around the icons on this theme?=This theme was created before this function was implemented...//You may force the display of frames around the icons,//but good looking results are not garanteed...////Are you sure you want to show frames around the icons on this theme?
WARNING: This action will PERMANENTLY delete the '%1' tab//and all its contents!//Are you sure?=WARNING: This action will PERMANENTLY delete the '%1' tab//and all its contents!//Are you sure?
'%1' cannot be deleted.='%1' cannot be deleted.
%1 File Delete=%1 File Delete
Desktop Modules=Desktop Modules
Show On Desktop=Show On Desktop
Show in All Shelves=Show in All Shelves
Open All Modules=Open All Modules
Close All Modules=Close All Modules
Scale All Modules=Scale All Modules
Bring All To Front=Bring All To Front
Save Module Positions=Save Module Positions
Restore Module Positions=Restore Module Positions
Arrange Modules=Arrange Modules
Disable Auto-Arrange=Disable Auto-Arrange
Enable Auto-Arrange=Enable Auto-Arrange
Open %1=Open %1
Close %1=Close %1
Scale=Scale
Show in All Shelf Tabs=Show in All Shelf Tabs
Detach from NextSTART=Detach from NextSTART
Attach to NextSTART=Attach to NextSTART
Unlock Position=Unlock Position
Lock Position=Lock Position
Don't Show in All Shelf Tabs=Don't Show in All Shelf Tabs
Close Module=Close Module
Remove from Shelf=Remove from Shelf
Shelf Entry Properties=Shelf Entry Properties
Warning! Theme already exists. Overwrite?=Warning! Theme already exists. Overwrite?
Sorry, you must provide a name for the theme being saved!=Sorry, you must provide a name for the theme being saved!
Sorry - %1 font not found in the registry!=Sorry - %1 font not found in the registry!
%1 - Font Not Saved=%1 - Font Not Saved
Sorry, you must select the theme you want to delete first!=Sorry, you must select the theme you want to delete first!
Thank you for Registering WorkShelf!=Thank you for Registering WorkShelf!
Sorry, Corrupt or Missing license key.//Please make sure your key file is in the \Winstep\Licenses\ folder//and that it hasn't been added a .txt extension by your email reader.=Sorry, Corrupt or Missing license key.//Please make sure your key file is in the \Winstep\Licenses\ folder//and that it hasn't been added a .txt extension by your email reader.
Click here to renew your %1 subscription=Click here to renew your %1 subscription
Click here to upgrade to %1=Click here to upgrade to %1
Click here to purchase %1=Click here to purchase %1
You have been using this program for %1 day(s).=You have been using this program for %1 day(s).
Sorry, you must select the theme to be loaded first!=Sorry, you must select the theme to be loaded first!
Registration:=Registration:
Click here to roll back to previous version=Click here to roll back to previous version
Online orders=Online orders
You can place your order online through BMT Micro's secure web server:=You can place your order online through BMT Micro's secure web server:
Click here to purchase Winstep Xtreme=Click here to purchase Winstep Xtreme
European Union:=European Union:
United States and Canada:=United States and Canada:
Fill out the included order form and send the required amount in a sealed envelope to one of the following addresses:=Fill out the included order form and send the required amount in a sealed envelope to one of the following addresses:
Mail orders=Mail orders
Note:=Note:
Checks and Money Orders are accepted from USA, Canada and EU (European Union) residents ONLY.=Checks and Money Orders are accepted from USA, Canada and EU (European Union) residents ONLY.
How to Register:=How to Register:
This application is part of the %1 suite of applications.=This application is part of the %1 suite of applications.
%1 is shareware. You may try it for a period of 30 days, after which you must either purchase %1 or completely remove it from your system.=%1 is shareware. You may try it for a period of 30 days, after which you must either purchase %1 or completely remove it from your system.
Your purchase of %1 entitles you to one year of free updates for all components of the suite - including any new components that might be released in the mean time - with optional one year renewals costing only a fraction of the original purchase price.=Your purchase of %1 entitles you to one year of free updates for all components of the suite - including any new components that might be released in the mean time - with optional one year renewals costing only a fraction of the original purchase price.
If you install an update after your one-year subscription has elapsed, you can renew online by clicking the 'Renew' link that will appear on this tab.=If you install an update after your one-year subscription has elapsed, you can renew online by clicking the 'Renew' link that will appear on this tab.
Once your order for %1 has been processed, you will be sent a license key within the next 48 hours. Please contact Winstep support if you don't receive your key within this time frame.=Once your order for %1 has been processed, you will be sent a license key within the next 48 hours. Please contact Winstep support if you don't receive your key within this time frame.
Thank you for trying %1!=Thank you for trying %1!
%1 Tab Properties=%1 Tab Properties
Warning! Changing the Tab type will cause//all items in this Tab to be PERMANENTLY lost!//Are you sure you want to continue?=Warning! Changing the Tab type will cause//all items in this Tab to be PERMANENTLY lost!//Are you sure you want to continue?
Send To WorkShelf=Send To WorkShelf
New Tab=New Tab
Existing Regular Tabs:=Existing Regular Tabs:
Please select the Shelf Tab you would like to add this item to from the list of tabs below or create a new tab.=Please select the Shelf Tab you would like to add this item to from the list of tabs below or create a new tab.
Documents=Documents
This software is registered to %1=This software is registered to %1
License key is valid for all upgrades released until %1=License key is valid for all upgrades released until %1
Your 1 year period of free updates has expired on %1 and does not cover this version.=Your 1 year period of free updates has expired on %1 and does not cover this version.
You may still try it for 30 days, after which you must either renew your subscription or roll back to a previous version.=You may still try it for 30 days, after which you must either renew your subscription or roll back to a previous version.
The changes you are about to make are irreversible! Please take a moment to backup your current WorkShelf settings first.=The changes you are about to make are irreversible! Please take a moment to backup your current WorkShelf settings first.
Reset Docks and Shelves=Reset Docks and Shelves
If you made changes to WorkShelf that prevent it from operating normally and you don't know how to revert them, the buttons below can reset WorkShelf back to the default install settings.=If you made changes to WorkShelf that prevent it from operating normally and you don't know how to revert them, the buttons below can reset WorkShelf back to the default install settings.
Showers in the Vicinity=Showers in the Vicinity
Partial Fog=Partial Fog
Show All Running Modules=Show All Running Modules
Hide All Running Modules=Hide All Running Modules
Make Tab from Folder=Make Tab from Folder
Few Snow Showers=Few Snow Showers
Flurries=Flurries
pixels=pixels
Hotspot Button on the Desktop=Hotspot Button on the Desktop
Display a Menu Built with the Menu Editor=Display a Menu Built with the Menu Editor
Menu=Menu
Hotkey Only=Hotkey Only
Button in the Quick Launch Area=Button in the Quick Launch Area
Run an Internal Command=Run an Internal Command
Left Clicking on Hotspot=Left Clicking on Hotspot
Run a Program=Run a Program
Display a Menu Showing the Contents of a Virtual Folder=Display a Menu Showing the Contents of a Virtual Folder
Virtual Folder=Virtual Folder
Bumping Top Left Screen Corner=Bumping Top Left Screen Corner
Winstep Xtreme Uninstall Survey=Winstep Xtreme Uninstall Survey
Email address (if you would like us to contact you):=Email address (if you would like us to contact you):
I want to uninstall Winstep Xtreme because:=I want to uninstall Winstep Xtreme because:
Please help us improve our product by telling us why you chose to uninstall. Your feedback is completely anonymous and will be kept strictly confidential.=Please help us improve our product by telling us why you chose to uninstall. Your feedback is completely anonymous and will be kept strictly confidential.
You have chosen to uninstall Winstep Xtreme.=You have chosen to uninstall Winstep Xtreme.
Prevent themes from changing your current wallpaper=Prevent themes from changing your current wallpaper
Fonts=Fonts
Blur Settings=Blur Settings
Font Manager=Font Manager
Outline=Outline
Shadow=Shadow
Sharp=Sharp
Change Font=Change Font
lstFonts=lstFonts
Change text effect:=Change text effect:
Fonts used by this theme:=Fonts used by this theme:
Fonts used by the '%1' theme:=Fonts used by the '%1' theme:
Active Shelf Tab=Active Shelf Tab
Inactive Shelf Tab=Inactive Shelf Tab
Shelf Icons=Shelf Icons
Clock Time=Clock Time
Clock Date=Clock Date
Recycler Items=Recycler Items
Recycler Size=Recycler Size
CPU Applications=CPU Applications
Email Messages=Email Messages
Email Size=Email Size
Weather Location=Weather Location
Weather Observation Time=Weather Observation Time
Weather Sky Conditions=Weather Sky Conditions
Weather Relative Humidity=Weather Relative Humidity
Weather Visibility=Weather Visibility
Weather Wind Information=Weather Wind Information
Weather Pressure=Weather Pressure
Net Connection Type=Net Connection Type
Net Connection Speed=Net Connection Speed
Net Bytes In=Net Bytes In
Net Bytes Out=Net Bytes Out
Net IP Address=Net IP Address
RAM Memory Load=RAM Memory Load
RAM Total Memory=RAM Total Memory
RAM Available Memory=RAM Available Memory
RAM Used Memory=RAM Used Memory
Weather Detailed Sky Conditions=Weather Detailed Sky Conditions
Net Total Bytes In=Net Total Bytes In
Net Total Bytes Out=Net Total Bytes Out
Weather Temperature=Weather Temperature
Display a Menu Showing the Contents of a Folder=Display a Menu Showing the Contents of a Folder
There is a conflict with an existing theme.//Is the theme you are importing a native Winstep theme (i.e. not a 3rd party dock theme)?=There is a conflict with an existing theme.//Is the theme you are importing a native Winstep theme (i.e. not a 3rd party dock theme)?
Save screenshots taken by the Capture Desktop internal command in:=Save screenshots taken by the Capture Desktop internal command in:
Net Meter not supported on this system.=Net Meter not supported on this system.
No Network Cards Detected.=No Network Cards Detected.
SHIFT + ALT=SHIFT + ALT
Show a Media Player Control Menu=Show a Media Player Control Menu
Virtual Shell Item=Virtual Shell Item
Snow Shower=Snow Shower
Do not flip background for docks at the top of the screen=Do not flip background for docks at the top of the screen
Warning: your Recycle Bin is too full and is causing %1 to take a very long time to start.=Warning: your Recycle Bin is too full and is causing %1 to take a very long time to start.
Would you like to empty your Recycle Bin now?=Would you like to empty your Recycle Bin now?
More=More
Restore File Associations=Restore File Associations
Convert to Zip=Convert to Zip
Convert to Xtreme=Convert to Xtreme
Winstep License Key=Winstep License Key
File Associations Restored.=File Associations Restored.
Heavy Snow=Heavy Snow
%1 appears to be running with elevated privileges (UAC Prompt).////You won't be able to drag & drop shortcuts from non-elevated applications like Explorer into it, therefore it's recommended that you exit %1 now and run it again non-elevated.////Would you like to exit %1 now?=%1 appears to be running with elevated privileges (UAC Prompt).////You won't be able to drag & drop shortcuts from non-elevated applications like Explorer into it, therefore it's recommended that you exit %1 now and run it again non-elevated.////Would you like to exit %1 now?
Scattered Flurries=Scattered Flurries
Double Click me for a fortune cookie!=Double Click me for a fortune cookie!
Wintry Mix=Wintry Mix
Show system tray in this dock=Show system tray in this dock
System Tray Settings=System Tray Settings
%1 In, %2 Out.=%1 In, %2 Out.
System Tray Expand Button=System Tray Expand Button
Always show all system tray icons in the System Tray tab=Always show all system tray icons in the System Tray tab
Notify me of language updates=Notify me of language updates
ms=ms
Please enter the name of the folder you want to create into the text box below...=Please enter the name of the folder you want to create into the text box below...
I want to uninstall NeXuS because:=I want to uninstall NeXuS because:
Show system tray on this dock=Show system tray on this dock
Always show all system tray icons=Always show all system tray icons
Empty=Empty
Full=Full
Analog Clock Background=Analog Clock Background
Digital Clock Background=Digital Clock Background
CPU Meter Background=CPU Meter Background
RAM Meter Background=RAM Meter Background
Net In Meter Background=Net In Meter Background
Net Out Meter Background=Net Out Meter Background
Undelete=Undelete
User Defined Icon=User Defined Icon
Item=Item
Sub-Dock=Sub-Dock
Insert New Shelf Item=Insert New Shelf Item
Lock Icons=Lock Icons
Unlock Icons=Unlock Icons
Command=Command
Open sub-menus on mouseover=Open sub-menus on mouseover
Delay before automatically opening sub-menus?=Delay before automatically opening sub-menus?
Hide Windows taskbar at startup=Hide Windows taskbar at startup
Hide Windows taskbar=Hide Windows taskbar
Media Previous=Media Previous
Media Play=Media Play
Media Pause=Media Pause
Media Stop=Media Stop
Media Next=Media Next
Media Volume Up=Media Volume Up
Media Volume Down=Media Volume Down
Glow when updating=Glow when updating
Disable Background Blur Effect=Disable Background Blur Effect
Hide system tray in this dock=Hide system tray in this dock
Hide running applications in this dock=Hide running applications in this dock
Group system tray icons=Group system tray icons
Patches of Fog=Patches of Fog
Mostly Clear=Mostly Clear
Strong Storms=Strong Storms
Customize=Customize
The same font can be applied to all objects. Text sizes, effects and colors will not be changed:=The same font can be applied to all objects. Text sizes, effects and colors will not be changed:
Change effect color:=Change effect color:
Change text color:=Change text color:
RAM Applications=RAM Applications
Disable magnify effect buffer=Disable magnify effect buffer
Disable desktop modules smooth meters feature=Disable desktop modules smooth meters feature
Weather Wind Speed=Weather Wind Speed
Exit NeXuS Ultimate=Exit NeXuS Ultimate
Quick Exit NeXuS Ultimate=Quick Exit NeXuS Ultimate
NeXuS Ultimate Preferences=NeXuS Ultimate Preferences
NeXuS Ultimate Help=NeXuS Ultimate Help
Backup NeXuS Ultimate Settings=Backup NeXuS Ultimate Settings
Restore NeXuS Ultimate Settings=Restore NeXuS Ultimate Settings
Your purchase of %1 entitles you to one year of free updates with optional one year renewals costing only a fraction of the original purchase price.=Your purchase of %1 entitles you to one year of free updates with optional one year renewals costing only a fraction of the original purchase price.
%1 Themes=%1 Themes
Enable Background Blur Effect=Enable Background Blur Effect
Buy %1=Buy %1
Upgrade to %1=Upgrade to %1
Add to Snapshot Exclusion List=Add to Snapshot Exclusion List
Remove from Snapshot Exclusion List=Remove from Snapshot Exclusion List
Licensed to:=Licensed to:
Warning! Software protection mechanism triggered!=Warning! Software protection mechanism triggered!
If you feel this message to be in error, please contact Winstep Support.=If you feel this message to be in error, please contact Winstep Support.
Debugger detected - please close it down and restart! It is strictly forbidden to reverse engineer or modify %1. %1 will now shutdown.=Debugger detected - please close it down and restart! It is strictly forbidden to reverse engineer or modify %1. %1 will now shutdown.
It is strictly forbidden to modify %1 or tamper with the software protection mechanism in any way, and %1 will now shutdown. Please scan your system for any viruses that might have changed the executable files of %1 without your knowledge.=It is strictly forbidden to modify %1 or tamper with the software protection mechanism in any way, and %1 will now shutdown. Please scan your system for any viruses that might have changed the executable files of %1 without your knowledge.
We are sorry for the inconvenience, but you have restarted the trial version of %1 more times than the maximum allowed by the software protection mechanism for a given period. Please register %1 or exit and try again in a few hours.=We are sorry for the inconvenience, but you have restarted the trial version of %1 more times than the maximum allowed by the software protection mechanism for a given period. Please register %1 or exit and try again in a few hours.
Network Neighborhood=Network Neighborhood
Connection Timed Out=Connection Timed Out
Exit NeXuS Ultimate Promotional Edition=Exit NeXuS Ultimate Promotional Edition
Quick Exit NeXuS Ultimate Promotional Edition=Quick Exit NeXuS Ultimate Promotional Edition
NeXuS Ultimate Promotional Edition Preferences=NeXuS Ultimate Promotional Edition Preferences
NeXuS Ultimate Promotional Edition Help=NeXuS Ultimate Promotional Edition Help
Backup NeXuS Ultimate Promotional Edition Settings=Backup NeXuS Ultimate Promotional Edition Settings
Restore NeXuS Ultimate Promotional Edition Settings=Restore NeXuS Ultimate Promotional Edition Settings
Don't show the explosion animation when you delete an item=Don't show the explosion animation when you delete an item
Show splash-screen at startup=Show splash-screen at startup
Media Control=Media Control
Display a Menu Showing the contents of the System Tray=Display a Menu Showing the contents of the System Tray
Always perpendicular to parent=Always perpendicular to parent
Always parallel to parent=Always parallel to parent
Always horizontal=Always horizontal
Always vertical=Always vertical
Don't show icon reflections on vertical sub-docks=Don't show icon reflections on vertical sub-docks
How would you like your sub-docks to open?=How would you like your sub-docks to open?
Sub-Docks=Sub-Docks
Open sub-docks on mouseover=Open sub-docks on mouseover
Apply theme wallpaper (when available)=Apply theme wallpaper (when available)
Apply Theme Wallpaper=Apply Theme Wallpaper
Use Theme Wallpaper=Use Theme Wallpaper
Show window previews (thumbnails) on mouseover=Show window previews (thumbnails) on mouseover
Squish=Squish
Spin=Spin
Sonic Boom=Sonic Boom
Heal=Heal
Fire=Fire
Magic=Magic
Flare=Flare
Water=Water
Nexus-Ultimate=Nexus-Ultimate
Mouseover Effect=Mouseover Effect
Colorize Effect=Colorize Effect
Color:=Color:
Disable edge activation=Disable edge activation
Disable window peeking when mousing over previews=Disable window peeking when mousing over previews
Windows Preview Thumbnails:=Windows Preview Thumbnails:
How large do you want the previews to be?=How large do you want the previews to be?
Keep this dock visible when pressing WIN+D (Show Desktop)=Keep this dock visible when pressing WIN+D (Show Desktop)
Prevent dock from being moved by dragging with the mouse pointer=Prevent dock from being moved by dragging with the mouse pointer
Show icons of running applications as window thumbnails=Show icons of running applications as window thumbnails
Iconic Window Thumbnails:=Iconic Window Thumbnails:
If you still haven't renewed your upgrade subscription, please click on the button below to get a new serial number.=If you still haven't renewed your upgrade subscription, please click on the button below to get a new serial number.
Winstep Theme=Winstep Theme
Light Freezing Rain=Light Freezing Rain
Snow to Wintry Mix=Snow to Wintry Mix
Wintry Mix to Rain=Wintry Mix to Rain
Light Wintry Mix=Light Wintry Mix
Thumbnail File Types=Thumbnail File Types
Note also that the thumbnail handlers of some file types (such as .PDF) can take a relatively long time to render thumbnails, thus severely impacting performance.=Note also that the thumbnail handlers of some file types (such as .PDF) can take a relatively long time to render thumbnails, thus severely impacting performance.
Winstep will try to get a thumbnail for file types listed at the right, but please note that having a file type in this list is not enough, a thumbnail handler for that particular file type must also exist on this system.=Winstep will try to get a thumbnail for file types listed at the right, but please note that having a file type in this list is not enough, a thumbnail handler for that particular file type must also exist on this system.
Thumbnail Files:=Thumbnail Files:
Known File Types:=Known File Types:
Sorry, your license key is no longer valid for this version.//Please renew your upgrade subscription or //contact Winstep support.=Sorry, your license key is no longer valid for this version.//Please renew your upgrade subscription or //contact Winstep support.
Sorry, you seem to be using a license key that isn't valid for//%1.//Please make sure you are running the product you puchased or//contact Winstep support.=Sorry, you seem to be using a license key that isn't valid for//%1.//Please make sure you are running the product you puchased or//contact Winstep support.
&End Now=&End Now
This program is not responding or is waiting for user input.=This program is not responding or is waiting for user input.
To return to Windows and check the status of the program, click Cancel.=To return to Windows and check the status of the program, click Cancel.
If you choose to end the program immediately, you will lose any unsaved data. To end the program now, click End Now.=If you choose to end the program immediately, you will lose any unsaved data. To end the program now, click End Now.
Comctl32.ocx is missing or has not been registered correctly.//Please reinstall %1 to fix the problem//or contact Winstep support.=Comctl32.ocx is missing or has not been registered correctly.//Please reinstall %1 to fix the problem//or contact Winstep support.
New Message(s) .=New Message(s) .
Using=Using
Observed on=Observed on
Total Memory.=Total Memory.
Available.=Available.
Used.=Used.
New Message(s)=New Message(s)
Checked=Checked
CPU:=CPU:
message(s)=message(s)
RAM=RAM
Used:=Used:
Total:=Total:
CPU Load=CPU Load
Detailed Sky Conditions=Detailed Sky Conditions
RAM Used=RAM Used
Show dock when mouse bumps screen edge=Show dock when mouse bumps screen edge
Message/s.=Message/s.
Use:=Use:
Total Available RAM:=Total Available RAM:
Physical.=Physical.
Define how this dock behaves...=Define how this dock behaves...
Reserve Edge of Screen:=Reserve Edge of Screen:
Combine this effect with the Magnify effect (you need a fast CPU for this - you have been warned!)=Combine this effect with the Magnify effect (you need a fast CPU for this - you have been warned!)
Activation:=Activation:
Locking:=Locking:
Auto-Hide:=Auto-Hide:
More Options:=More Options:
Makes a dock automatically come forward when you mouse over it, even if partially covered by another window. Moving away without clicking gives the focus back to the window that previously had it.=Makes a dock automatically come forward when you mouse over it, even if partially covered by another window. Moving away without clicking gives the focus back to the window that previously had it.
Launching:=Launching:
Define the contents of this dock.=Define the contents of this dock.
How to Edit the Dock=How to Edit the Dock
You can also right click the item and select 'Remove from Dock' from the context menu.=You can also right click the item and select 'Remove from Dock' from the context menu.
The quickest way to remove an item from the dock is to drop it into the Recycle Bin module on the dock (NOT the Windows Recycle Bin, which does not recognize Winstep objects).=The quickest way to remove an item from the dock is to drop it into the Recycle Bin module on the dock (NOT the Windows Recycle Bin, which does not recognize Winstep objects).
The easiest way to customize  the icon of a dock item is to drop an .ICO, .PNG or .TIF image into it.=The easiest way to customize  the icon of a dock item is to drop an .ICO, .PNG or .TIF image into it.
To edit a dock item, right click the item and select  'Dock Entry Properties' from the context menu.=To edit a dock item, right click the item and select  'Dock Entry Properties' from the context menu.
Modules and Internal Commands can be added by right clicking the dock and selecting 'Insert New Dock Item' from the context menu.=Modules and Internal Commands can be added by right clicking the dock and selecting 'Insert New Dock Item' from the context menu.
The easiest way to add items to your dock is by dragging shortcuts from Explorer or the Windows Start Menu and drop them into the dock.=The easiest way to add items to your dock is by dragging shortcuts from Explorer or the Windows Start Menu and drop them into the dock.
Removing items from the Dock:=Removing items from the Dock:
Editing items in the Dock:=Editing items in the Dock:
Adding items to the Dock:=Adding items to the Dock:
Indicator Offset=Indicator Offset
Dock Transparency=Dock Transparency
How transparent do you want the icons in this dock to be?=How transparent do you want the icons in this dock to be?
Note: this setting affects the position of the indicator only when the dock is at the bottom of the screen and icon reflections are enabled.=Note: this setting affects the position of the indicator only when the dock is at the bottom of the screen and icon reflections are enabled.
Showers Early=Showers Early
Fortune Cookie=Fortune Cookie
Animated Fish=Animated Fish
Envelope=Envelope
Media=Media
Disk=Disk
Misc=Misc
Shutdown=Shutdown
Push=Push
Histogram CPU Meter Background=Histogram CPU Meter Background
Gauge CPU Meter Background=Gauge CPU Meter Background
Histogram Net Out Meter Background=Histogram Net Out Meter Background
Gauge Net Out Meter Background=Gauge Net Out Meter Background
Histogram Net In Meter Background=Histogram Net In Meter Background
Gauge Net In Meter Background=Gauge Net In Meter Background
Histogram Meter Background=Histogram Meter Background
Gauge Meter Background=Gauge Meter Background
Gauge=Gauge
Enable fast system tray refresh=Enable fast system tray refresh
Enable smooth meters feature=Enable smooth meters feature
Teleport=Teleport
Customize Tray Icons=Customize Tray Icons
How to Customize Tray Icons=How to Customize Tray Icons
How system tray customization works:=How system tray customization works:
Customizing system tray icons:=Customizing system tray icons:
Restoring original system tray icons:=Restoring original system tray icons:
The Customize Tray Icons panel displays a list of all known system tray icons. Any new icons appearing in the system tray are automatically remembered and added to this list.=The Customize Tray Icons panel displays a list of all known system tray icons. Any new icons appearing in the system tray are automatically remembered and added to this list.
Some tray icons are static and never change, others animate or show different states.  The latter will appear grouped in the list, allowing you to customize each frame or state.=Some tray icons are static and never change, others animate or show different states.  The latter will appear grouped in the list, allowing you to customize each frame or state.
To customize a tray icon, select it and click the  'Change Icon' button. To apply the same image to the whole group instead of customizing each individual frame or state, you can then click the 'Apply to Group' button.=To customize a tray icon, select it and click the  'Change Icon' button. To apply the same image to the whole group instead of customizing each individual frame or state, you can then click the 'Apply to Group' button.
You can also drag an .ICO, .PNG or .TIF image and drop it into a tray item on the list.=You can also drag an .ICO, .PNG or .TIF image and drop it into a tray item on the list.
Small icons on the left display the original icon, while the larger icons at the right display the customized version. It's easy to determine which items have been customized already by the quality of the larger image.=Small icons on the left display the original icon, while the larger icons at the right display the customized version. It's easy to determine which items have been customized already by the quality of the larger image.
To restore the original image of a tray item, select it and click the 'Restore Original' button.=To restore the original image of a tray item, select it and click the 'Restore Original' button.
Only show customized icons on system trays with icon sizes over 16x16=Only show customized icons on system trays with icon sizes over 16x16
Restore Original=Restore Original
Apply To Group=Apply To Group
Here you can specify which images to display for known system tray icons.=Here you can specify which images to display for known system tray icons.
Showers Late=Showers Late
Deleting Items:=Deleting Items:
Repeat mouseover effect when launching an application=Repeat mouseover effect when launching an application
Dock Control Icon:=Dock Control Icon:
Rain Early=Rain Early
User Defined=User Defined
Digital Clock Time Color:=Digital Clock Time Color:
Digital Clock Color:=Digital Clock Color:
Allow attaching sub-docks to existing application shortcuts=Allow attaching sub-docks to existing application shortcuts
Always=Always
Only for Modules=Only for Modules
Only for Modules and Documents=Only for Modules and Documents
Only in the Shelf=Only in the Shelf
Only in non-Regular Shelf tabs=Only in non-Regular Shelf tabs
Keep desktop modules visible when pressing WIN+D (Show Desktop)=Keep desktop modules visible when pressing WIN+D (Show Desktop)
Primary Monitor=Primary Monitor
If the number of lines of text in the Shelf is set to none, icon labels will appear outside the Shelf on mouseover.=If the number of lines of text in the Shelf is set to none, icon labels will appear outside the Shelf on mouseover.
Icon Labels:=Icon Labels:
Safely Remove Hardware=Safely Remove Hardware
Show physical network adapters only=Show physical network adapters only
Animation=Animation
Animated Icon Settings=Animated Icon Settings
Play animation a single time on mouseover=Play animation a single time on mouseover
Wrap animation=Wrap animation
Jump back to first frame when animation stops=Jump back to first frame when animation stops
Only animate on mouseover=Only animate on mouseover
Animation delay (ms)?=Animation delay (ms)?
Sky Conditions=Sky Conditions
Avail.=Avail.
Relative Humidity=Relative Humidity
out of=out of
of=of
Mail:=Mail:
msg(s)=msg(s)
in=in
Total Emails:=Total Emails:
Observed:=Observed:
Wind @=Wind @
Wind Direction:=Wind Direction:
Messages=Messages
Temp:=Temp:
RAM Load:=RAM Load:
New Messages:=New Messages:
Total size:=Total size:
Hum:=Hum:
Bar:=Bar:
Load:=Load:
Total.......=Total.......
Used........=Used........
DP:=DP:
Vis:=Vis:
Tot:=Tot:
Phys:=Phys:
Tot Mem.=Tot Mem.
Phys Mem.=Phys Mem.
You have=You have
Total file size is=Total file size is
With=With
Wind Speed:=Wind Speed:
New Mail=New Mail
Reset Tray Cache=Reset Tray Cache
Orphan=Orphan
Click to make the Winstep Icons folder the current browse directory=Click to make the Winstep Icons folder the current browse directory
This symbol indicates a global setting, e.g.; all docks will use the value(s) defined here.=This symbol indicates a global setting, e.g.; all docks will use the value(s) defined here.
Show this dock when the mouse pointer bumps screen edge=Show this dock when the mouse pointer bumps screen edge
Which action would you like to use to activate this dock?=Which action would you like to use to activate this dock?
Start Flip3D=Start Flip3D
Attention Effect:=Attention Effect:
Other Effects:=Other Effects:
Launch Effect:=Launch Effect:
No Effect=No Effect
Jump=Jump
Flash=Flash
Drag and Drop:=Drag and Drop:
Tray=Tray
Configure system tray icons.=Configure system tray icons.
Tray Cache Reset.=Tray Cache Reset.
MSN Source URL:=MSN Source URL:
Google Source URL:=Google Source URL:
Enable automatic exclusion=Enable automatic exclusion
Disable tray icon customization=Disable tray icon customization
Tray Exclusion List=Tray Exclusion List
You can increase the refresh rate of the system tray to real time in order to support the smooth animation of system tray icons.=You can increase the refresh rate of the system tray to real time in order to support the smooth animation of system tray icons.
Some applications display information in the system tray in histogram format. Because the resulting images show random data, those icons cannot be customized. To avoid wasting resources processing random images, you can manually or automatically exclude those applications here.=Some applications display information in the system tray in histogram format. Because the resulting images show random data, those icons cannot be customized. To avoid wasting resources processing random images, you can manually or automatically exclude those applications here.
Originaly being small 16x16 pixel images, system tray icons can look heavilly blurred at larger icon sizes. You can solve this problem by associating higher resolution images of your choice to each tray icon. Tray icon customization works even for multi-state or animated tray icons.=Originaly being small 16x16 pixel images, system tray icons can look heavilly blurred at larger icon sizes. You can solve this problem by associating higher resolution images of your choice to each tray icon. Tray icon customization works even for multi-state or animated tray icons.
Tray Icon Customization:=Tray Icon Customization:
Tray customization exclusion list:=Tray customization exclusion list:
Current applications with a tray icon:=Current applications with a tray icon:
Buying the software also entitles you to instant free upgrades (no more waiting for new releases to be cracked), hassle free first class support, and the opportunity to be part of a vibrant community of Winstep users.=Buying the software also entitles you to instant free upgrades (no more waiting for new releases to be cracked), hassle free first class support, and the opportunity to be part of a vibrant community of Winstep users.
This application is developed by a small company, and we work really hard to give you, the user, the best software of its kind. If you like it and find it useful, then please do the right thing: click that Buy Now button and pay us for our hard work. You'll be doing yourself a favor too!=This application is developed by a small company, and we work really hard to give you, the user, the best software of its kind. If you like it and find it useful, then please do the right thing: click that Buy Now button and pay us for our hard work. You'll be doing yourself a favor too!
If you like this software enough to be using a cracked version, then why not just buy it? It's a lot less hassle and you won’t risk infecting your computer with viruses, spyware and other malware commonly disguised as software cracks. Considering the low price of this software, is it really worth the risk?=If you like this software enough to be using a cracked version, then why not just buy it? It's a lot less hassle and you won’t risk infecting your computer with viruses, spyware and other malware commonly disguised as software cracks. Considering the low price of this software, is it really worth the risk?
Keep shelf visible when pressing WIN+D (Show Desktop)=Keep shelf visible when pressing WIN+D (Show Desktop)
Colorize=Colorize
Color Hot-Track=Color Hot-Track
No Colorization=No Colorization
Color hot-track automatically colorizes the effect according to the dominant color of the icon, similar to the glow effect of buttons in the Windows 7 taskbar.=Color hot-track automatically colorizes the effect according to the dominant color of the icon, similar to the glow effect of buttons in the Windows 7 taskbar.
No Flash=No Flash
1 Icon=1 Icon
Opaque label background=Opaque label background
Show icon drop shadows=Show icon drop shadows
Colorize with dominant color of dock background=Colorize with dominant color of dock background
Show label background=Show label background
Enable Icon Drop Shadows=Enable Icon Drop Shadows
Disable Icon Drop Shadows=Disable Icon Drop Shadows
Name=Name
Date=Date
Sort by:=Sort by:
Source:=Source:
GrayScale=GrayScale
Stop Swimming=Stop Swimming
Swim=Swim
Colorize animated fish style=Colorize animated fish style
Edge Bump Settings=Edge Bump Settings
Ignore edge bumps near the titlebar button area of maximized windows=Ignore edge bumps near the titlebar button area of maximized windows
Minimizes the possibility of accidentally triggering an edge bump while manipulating a maximized window, especially if the edge trigger area has been increased. Does not affect screen corner bumps.=Minimizes the possibility of accidentally triggering an edge bump while manipulating a maximized window, especially if the edge trigger area has been increased. Does not affect screen corner bumps.
Triggering edge bumps with a finger might be harder on touch tablets. Increasing the size of the trigger area solves this issue, but can also increase the occurence of accidental edge bumps.=Triggering edge bumps with a finger might be harder on touch tablets. Increasing the size of the trigger area solves this issue, but can also increase the occurence of accidental edge bumps.
Distance from screen edge that still triggers an ege bump:=Distance from screen edge that still triggers an ege bump:
You can increase the bump delay to help prevent accidental edge bumps from activating a dock, or you can decrease it to make the dock respond faster.=You can increase the bump delay to help prevent accidental edge bumps from activating a dock, or you can decrease it to make the dock respond faster.
Bring dock forward when the mouse pointer bumps screen edge=Bring dock forward when the mouse pointer bumps screen edge
Invalid location=Invalid location
Hide after launching an application=Hide after launching an application
Auto-hide after a short delay=Auto-hide after a short delay
Prevent shelf from being moved by dragging with the mouse pointer=Prevent shelf from being moved by dragging with the mouse pointer
The Shelf can be collapsed manually by left clicking the right mini-tab. Expanding a collapsed shelf by clicking on this mini-tab temporarily disables auto-hide.=The Shelf can be collapsed manually by left clicking the right mini-tab. Expanding a collapsed shelf by clicking on this mini-tab temporarily disables auto-hide.
Delay before automatically hiding the shelf?=Delay before automatically hiding the shelf?
Activation acts as a toggle (shows if hidden, hides if visible)=Activation acts as a toggle (shows if hidden, hides if visible)
Popup dock when the mouse pointer bumps screen edge=Popup dock when the mouse pointer bumps screen edge
Peek Desktop=Peek Desktop
Hide expanded shelf when clicking on active tab label=Hide expanded shelf when clicking on active tab label
Auto-hide for maximized applications=Auto-hide for maximized applications
Slide=Slide
Fade Out=Fade Out
Implode=Implode
Burn=Burn
Disable boing effect=Disable boing effect
Draw outline=Draw outline
Fly Away=Fly Away
Disable final boing effect=Disable final boing effect
No Animation=No Animation
Fly Out=Fly Out
Expand=Expand
Fade In=Fade In
Heavy Drizzle=Heavy Drizzle
Sleet=Sleet
Snow Showers Early=Snow Showers Early
Light Snow Shower=Light Snow Shower
Clouds Early=Clouds Early
Clearing Late=Clearing Late
Enable Raindrop Effect=Enable Raindrop Effect
Disable Raindrop Effect=Disable Raindrop Effect
Disable Raindrop Effect Audio=Disable Raindrop Effect Audio
Enable Raindrop Effect Audio=Enable Raindrop Effect Audio
Play thunder audio=Play thunder audio
Play rain audio=Play rain audio
Hard=Hard
Rain frequency?=Rain frequency?
Raindrops:=Raindrops:
Disable Rain Audio=Disable Rain Audio
Disable Thunder Audio=Disable Thunder Audio
Enable Rain Audio=Enable Rain Audio
Fireworks=Fireworks
Enable raindrop effect (random animated water ripples with audio)=Enable raindrop effect (random animated water ripples with audio)
T-Storms Early=T-Storms Early
Sprinkles=Sprinkles
Make Wanda swim on the desktop with an image size of=Make Wanda swim on the desktop with an image size of
Never Timeout=Never Timeout
Hue=Hue
Light Rain Late=Light Rain Late
Do not show this message again=Do not show this message again
Warning! High memory usage alert!=Warning! High memory usage alert!
Please click here to notify Winstep about this=Please click here to notify Winstep about this
If it's is not the first time you see this warning, Winstep would very much like to hear about it so it can identify what is causing the problem and get it fixed.=If it's is not the first time you see this warning, Winstep would very much like to hear about it so it can identify what is causing the problem and get it fixed.
It is highly recommended that you restart the application before it stops working properly or it begins interfering with the normal operation of your computer.=It is highly recommended that you restart the application before it stops working properly or it begins interfering with the normal operation of your computer.
%1 is using more than 1 GB of memory on your system, when it should only use 20-40 MB under normal operation.=%1 is using more than 1 GB of memory on your system, when it should only use 20-40 MB under normal operation.
Not checked in this session yet=Not checked in this session yet
Check in Progress=Check in Progress
Scattered Rain=Scattered Rain
Cascade Windows=Cascade Windows
Show Windows Side by Side=Show Windows Side by Side
Show Windows Stacked=Show Windows Stacked
Cache animated icons using original resolution=Cache animated icons using original resolution
Animated icons require a lot of memory. Enabling this option can result in sharper animations at icon sizes greater than 128x128, but at the cost of extremely high memory usage.=Animated icons require a lot of memory. Enabling this option can result in sharper animations at icon sizes greater than 128x128, but at the cost of extremely high memory usage.
Pin to Dock=Pin to Dock
Add to Thumbnail Exclusion List=Add to Thumbnail Exclusion List
Remove from Thumbnail Exclusion List=Remove from Thumbnail Exclusion List
Do not launch multiple sessions of the same application=Do not launch multiple sessions of the same application
Restore Wallpaper=Restore Wallpaper
by=by
T-Showers Late=T-Showers Late
Distance from screen edge that still triggers an edge bump:=Distance from screen edge that still triggers an edge bump:
T-Storms Late=T-Storms Late
Rain Late=Rain Late
Language Bar=Language Bar
%1 Keyboard=%1 Keyboard
Language Preferences=Language Preferences
Enable tray icon customization=Enable tray icon customization
If you do not intend to customize system tray icons, leave this feature disabled to save resources.=If you do not intend to customize system tray icons, leave this feature disabled to save resources.
Error=Error
Center=Center
Always at the base of the icon=Always at the base of the icon
Show Folder in a menu=Show Folder in a menu
Heavy T-Storms=Heavy T-Storms
Colorize with dominant color of desktop background=Colorize with dominant color of desktop background
Hot-track wallpaper=Hot-track wallpaper
File is not an animated icon!=File is not an animated icon!
Click to Preview=Click to Preview
Use Windows 10 style on balloon tooltips and other items=Use Windows 10 style on balloon tooltips and other items
Bring dock forward on mouse over=Portar Davant al sobreposar el Ratolí
Swipe Top Screen Edge=Swipe Top Screen Edge
Swipe Bottom Screen Edge=Swipe Bottom Screen Edge
Swipe Left Screen Edge=Swipe Left Screen Edge
Swipe Right Screen Edge=Swipe Right Screen Edge
A dock that hides into a screen edge can always be shown again by bumping that screen edge with your mouse pointer.=A dock that hides into a screen edge can always be shown again by bumping that screen edge with your mouse pointer.
Edge Swipe Settings=Edge Swipe Settings
Distance in pixels that the mouse pointer must travel along the screen edge to trigger an activation:=Distance in pixels that the mouse pointer must travel along the screen edge to trigger an activation:
You can increase the swipe distance to help prevent accidental edge swipes from activating a dock, or you can decrease it to make the dock respond faster.=You can increase the swipe distance to help prevent accidental edge swipes from activating a dock, or you can decrease it to make the dock respond faster.
Maximum time allowed for the mouse pointer to travel the distance necessary to trigger an activation:=Maximum time allowed for the mouse pointer to travel the distance necessary to trigger an activation:
Decreasing the time means less chance of triggering an accidental activation while working near the screen edges, but you must move faster or the swipe will be ignored. To swipe again you will need to first move the mouse pointer away from the edge of the screen.=Decreasing the time means less chance of triggering an accidental activation while working near the screen edges, but you must move faster or the swipe will be ignored. To swipe again you will need to first move the mouse pointer away from the edge of the screen.
Example: the swipe time is set to 150 ms and the travel distance to 210 pixels. When you just touch the edge of the screen, nothing happens yet. When you move the pointer slowly along the edge, still nothing happens. Only when you travel a distance of at least 210 pixels in less than 150 ms will the dock be activated. Note that the swipe must start or end inside the area where the dock is hidden.=Example: the swipe time is set to 150 ms and the travel distance to 210 pixels. When you just touch the edge of the screen, nothing happens yet. When you move the pointer slowly along the edge, still nothing happens. Only when you travel a distance of at least 210 pixels in less than 150 ms will the dock be activated. Note that the swipe must start or end inside the area where the dock is hidden.
Active Tasks=Active Tasks
Drives=Drives
Network Connections=Network Connections
QuickLaunch=QuickLaunch
RAS Connections=RAS Connections
Recent Documents=Recent Documents
SendTo=SendTo
StartUp=StartUp
Templates=Templates
System Tray=System Tray
Activate with screen edge swipe instead of edge bump=Activate with screen edge swipe instead of edge bump
Maximum travel distance:=Maximum travel distance:
When bumping a screen edge the pointer usually only moves perpendicular to that edge. To help prevent accidental activations when working near screen edges limit the amount it can travel in the other direction once it hits the edge.=When bumping a screen edge the pointer usually only moves perpendicular to that edge. To help prevent accidental activations when working near screen edges limit the amount it can travel in the other direction once it hits the edge.
Display a Menu Showing your frequently used applications=Display a Menu Showing your frequently used applications
Open grouped applications menu on mouseover=Open grouped applications menu on mouseover
Combine dock icons with running applications=Combine dock icons with running applications
Show grouped applications menu when left clicking icon=Show grouped applications menu when left clicking icon
Custom Explosion animation file:=Custom Explosion animation file:
Custom explosion animations cannot have more than %1 frames, this animation has %2!=Custom explosion animations cannot have more than %1 frames, this animation has %2!
64 bit=64 bit
Color Settings=Color Settings
Color hot-track automatically colorizes backgrounds according to the dominant color of the current desktop wallpaper. Backgrounds are re-colorized automatically when the desktop wallpaper changes, to match the new wallpaper colors.=Color hot-track automatically colorizes backgrounds according to the dominant color of the current desktop wallpaper. Backgrounds are re-colorized automatically when the desktop wallpaper changes, to match the new wallpaper colors.
Disable reflections when dock is vertical=Disable reflections when dock is vertical
Hide all desktop modules when starting up=Hide all desktop modules when starting up
Microsoft crippled the Glass Blur effect under Windows 8. This feature will only work as intended if you run the AeroGlass 3rd party utility, semi-transparent objects will be rendered fully opaque otherwise.=Microsoft crippled the Glass Blur effect under Windows 8. This feature will only work as intended if you run the AeroGlass 3rd party utility, semi-transparent objects will be rendered fully opaque otherwise.
Disable menu scaling on high DPI settings=Disable menu scaling on high DPI settings
Disable Shelf scaling on high DPI settings=Disable Shelf scaling on high DPI settings
Next Check:=Next Check:
In %1 hour(s) and %2 minute(s)=In %1 hour(s) and %2 minute(s)
Automatic check for updates is disabled=Automatic check for updates is disabled
Get My Location=Get My Location
Freezing Rain=Freezing Rain
Retrieving Weather=Retrieving Weather
Retrieving Location=Retrieving Location
Most-Used=Most-Used
In %1 minute(s)=In %1 minute(s)
As soon as possible=As soon as possible
Sorry, could not determine location based on IP address!=Sorry, could not determine location based on IP address!
Partly Sunny=Partly Sunny
Rain Showers=Rain Showers
Disable module scaling on high DPI settings=Disable module scaling on high DPI settings
%1 and %2 Files=%1 and %2 Files
All Files=All Files
%1 Files=%1 Files
Auto-Detect Location=Auto-Detect Location
Minimize windows to the dock=Minimize windows to the dock
Weather Monitor Settings=Weather Monitor Settings
Battery=Battery
Battery Monitor=Battery Monitor
Battery Monitor Settings=Battery Monitor Settings
On AC Power=On AC Power
Charge=Charge
Estimated run-time=Estimated run-time
%1 minute(s)=%1 minute(s)
Status=Status
Charging=Charging
On Battery=On Battery
%1 hour(s) and %2 minute(s)=%1 hour(s) and %2 minute(s)
No Battery=No Battery
Battery Settings=Battery Settings
View Log=View Log
Log power events=Log power events
Colorize battery background=Colorize battery background
Show low and critical battery states=Show low and critical battery states
Show estimated run time=Show estimated run time
Show battery charge=Show battery charge
Maximum log size (KB):=Maximum log size (KB):
Power Events:=Power Events:
Custom Battery Background:=Custom Battery Background:
Communication established=Communication established
On AC Power - Fully charged=On AC Power - Fully charged
Are you sure?=Are you sure?
%1 power event(s)=%1 power event(s)
On Battery - Power Failed=On Battery - Power Failed
%1 event(s)=%1 event(s)
Drop an image file into the battery at the right (or click the Add button to browse for one) then click and drag to position the background exactly where you want it.=Drop an image file into the battery at the right (or click the Add button to browse for one) then click and drag to position the background exactly where you want it.
Power Events Log=Power Events Log
Disable Event Logging=Disable Event Logging
Monitoring Started=Monitoring Started
Monitoring Stopped=Monitoring Stopped
Enable Event Logging=Enable Event Logging
Communication Lost=Communication Lost
Battery is Fully Charged=Battery is Fully Charged
View Power Events Log=View Power Events Log
Power Failed=Power Failed
Power Restored, Charging=Power Restored, Charging
Battery Runtime is Available=Battery Runtime is Available
UPS=UPS
Rechargeable %1=Rechargeable %1
Power Restored=Power Restored
Battery Information=Battery Information
Runtime:=Runtime:
Voltage:=Voltage:
Battery Temperature:=Battery Temperature:
Health:=Health:
Charge Cycles:=Charge Cycles:
Chemistry:=Chemistry:
Battery Type:=Battery Type:
Manufacturing Date:=Manufacturing Date:
Manufacturer:=Manufacturer:
Serial Number:=Serial Number:
Battery Name:=Battery Name:
%1 minutes=%1 minutes
View Battery Information=View Battery Information
Power Options=Power Options
Manage Alarms=Manage Alarms
Hour=Hour
%1 hours=%1 hours
Disable Alarm=Disable Alarm
Untitled Alarm=Untitled Alarm
Next Activation=Next Activation
One time on %1=One time on %1
Every day at %1=Every day at %1
Every %1 hours=Every %1 hours
Every %1 at %2=Every %1 at %2
Last=Last
Every %1 %2 of the month=Every %1 %2 of the month
First=First
On the last day of every month at %1=On the last day of every month at %1
and last=and last
Day %1 of every month at %2=Day %1 of every month at %2
Last Activation=Last Activation
Enable Alarm=Enable Alarm
Show a Reminder=Show a Reminder
Today=Today
Today at=Today at
Tomorrow at=Tomorrow at
Yesterday at=Yesterday at
Snooze=Snooze
Stop=Stop
Play=Play
Internal Battery=Internal Battery
Light Rain Early=Light Rain Early
Alarm Settings=Alarm Settings
Audio Files:=Audio Files:
Playlists:=Playlists:
Snooze duration:=Snooze duration:
Final volume:=Final volume:
Kill alarm after:=Kill alarm after:
Transition period (time from initial to final volume):=Transition period (time from initial to final volume):
Initial volume:=Initial volume:
Up=Up
Down=Down
Save As=Save As
Error renaming file.=Error renaming file.
Save changes to %1?=Save changes to %1?
Are you sure you want to delete %1?=Are you sure you want to delete %1?
<New Playlist>=<New Playlist>
Error saving file.=Error saving file.
Kill audio after:=Kill audio after:
Yellow=Yellow
Full screen LCD color:=Full screen LCD color:
Time from initial to final volume:=Time from initial to final volume:
TCP=TCP
IP=IP
UDP=UDP
ICMP In=ICMP In
ICMP Out=ICMP Out
LCD Style color:=LCD Style color:
Alarms:=Alarms:
Yahoo Source URL:=Yahoo Source URL:
Power Event Actions=Power Event Actions
Event Actions=Event Actions
Initiating Low Battery Action=Initiating Low Battery Action
On AC Power, Charging=On AC Power, Charging
Low Battery Warning!=Low Battery Warning!
Critical Battery Warning!=Critical Battery Warning!
Runtime Available=Runtime Available
Warning! High CPU usage alert!=Warning! High CPU usage alert!
%1 CPU usage on your system has been abnormally high for an extended period of time.=%1 CPU usage on your system has been abnormally high for an extended period of time.
Apart from the occasional peak when undergoing heavy usage, under normal operation CPU usage should be very low even on older processors.=Apart from the occasional peak when undergoing heavy usage, under normal operation CPU usage should be very low even on older processors.
Lead Acid=Lead Acid
Lithium Ion=Lithium Ion
Glass battery=Glass battery
Colorize battery=Colorize battery
Wind Early=Wind Early
Voice Notifications=Voice Notifications
Sound Notifications=Sound Notifications
Battery Low=Battery Low
Battery Critical=Battery Critical
Battery Power Failed=Battery Power Failed
Battery Power Restored=Battery Power Restored
Battery Disconnected=Battery Disconnected
Weather Dew Point=Weather Dew Point
Weather Wind Direction=Weather Wind Direction
Net Interface to Monitor=Net Interface to Monitor
Net Max Bytes Out=Net Max Bytes Out
Wind Late=Wind Late
CD Control=CD Control
Activation Settings=Activation Settings
Auto-Hide Settings=Auto-Hide Settings
Access Denied!//Please choose another folder for the backup.=Accés denegat!//Si us plau, trïi una altra carpeta per la Copia de Seguretat.
Capture Desktop Settings=Capture Desktop Settings
Drive %1:=Drive %1:
No Media in drive.=No Media in drive.
Lock Computer=Lock Computer
Alarm Manager=Alarm Manager
Options=Options
Purge Inactive=Purge Inactive
Duplicate Alarm=Duplicate Alarm
Skip Next Activation=Skip Next Activation
Delete Alarm=Delete Alarm
Test Alarm=Test Alarm
Edit Alarm=Edit Alarm
New Alarm=New Alarm
dd/mm/yyyy=dd/mm/yyyy
On:=On:
Start at:=Start at:
Every=Every
Second=Second
Third=Third
Fourth=Fourth
Monday=Monday
Tuesday=Tuesday
Wednesday=Wednesday
Thursday=Thursday
Friday=Friday
Saturday=Saturday
Sunday=Sunday
At=At
LCD Style=LCD Style
Full screen=Full screen
Shuffle=Shuffle
Reminder:=Reminder:
Play Audio File:=Play Audio File:
Wake the computer up if it's sleeping or hibernating=Wake the computer up if it's sleeping or hibernating
Once=Once
Daily=Daily
Weekly=Weekly
Monthly=Monthly
Do what?=Do what?
Activate when?=Activate when?
Alarm Name:=Alarm Name:
Advanced Behavior Settings:=Configuracions Avançades de Comportament
Mostly Clear.=Principalment Destapat.
Modules:=Modules:
Running Applications:=Running Applications:
Transparency=Transparency
Icon Spacing=Icon Spacing
Scattered Thunderstorms=Scattered Thunderstorms
Sunny (Clear)=Sunny (Clear)
Thunderstorms/Wind=Thunderstorms/Wind
File %1 already exists. Overwrite?=File %1 already exists. Overwrite?
Invalid drive.=Invalid drive.
Recordable DVD+ Disc=Recordable DVD+ Disc
%1 in drive.=%1 in drive.
Magneto-Optical Erasable Disc=Magneto-Optical Erasable Disc
Advanced Storage Magneto-Optical Disc=Advanced Storage Magneto-Optical Disc
Read Only Compact Disc=Read Only Compact Disc
Write Once Compact Disc=Write Once Compact Disc
Re-Writable Compact Disc=Re-Writable Compact Disc
Read Only DVD Disc=Read Only DVD Disc
Write Once DVD Disc=Write Once DVD Disc
Re-Writable DVD Disc=Re-Writable DVD Disc
Re-Recordable Restricted Overwrite DVD Disc=Re-Recordable Restricted Overwrite DVD Disc
Re-Recordable Sequential Recording DVD Disc=Re-Recordable Sequential Recording DVD Disc
Dual Layer Sequential Recording DVD-R Disc=Dual Layer Sequential Recording DVD-R Disc
Dual Layer Jump Recording DVD-R Disc=Dual Layer Jump Recording DVD-R Disc
Re-Writable DVD+ Disc=Re-Writable DVD+ Disc
Double Density Compact Disc=Double Density Compact Disc
Write Once Double Density Compact Disc=Write Once Double Density Compact Disc
Re-Writable Double Density Compact Disc=Re-Writable Double Density Compact Disc
Re-Writable Dual Layer DVD+ Disc=Re-Writable Dual Layer DVD+ Disc
Recordable Dual Layer DVD+ Disc=Recordable Dual Layer DVD+ Disc
Recordable Sequential Recording Blu-Ray Disc=Recordable Sequential Recording Blu-Ray Disc
Recordable Random Recording Blu-Ray Disc=Recordable Random Recording Blu-Ray Disc
Re-Writable Blu-Ray Disc=Re-Writable Blu-Ray Disc
Read-only Blu-Ray Disc=Read-only Blu-Ray Disc
Read-only HD DVD Disc=Read-only HD DVD Disc
Rewritable HD DVD Disc=Rewritable HD DVD Disc
Write Once HD DVD Disc=Write Once HD DVD Disc
Unknown Media=Unknown Media
Write Once Optical Disc=Write Once Optical Disc
Error %1 retrieving media type.=Error %1 retrieving media type.
Volume Name:=Volume Name:
File System:=File System:
Error Synchronizing Time=Error Synchronizing Time
For security reasons, %1 cannot synchronize with the Time Server automatically when the difference is greater than 15 hours.////System clock is currently set to %2 and the Server wants to set it to %3.////Adjust the time anyway?=For security reasons, %1 cannot synchronize with the Time Server automatically when the difference is greater than 15 hours.////System clock is currently set to %2 and the Server wants to set it to %3.////Adjust the time anyway?
Left clicking the control tile opens the dock properties dialog.=Left clicking the control tile opens the dock properties dialog.
Effects Panel=Effects Panel
Play All=Play All
Combine with the Magnify effect=Combine with the Magnify effect
Explode=Explode
Spook=Spook
Energize=Energize
Swirl=Swirl
Ion Storm=Ion Storm
Ignite=Ignite
Plasma=Plasma
Bubbles=Bubbles
Wormhole=Wormhole
icon resolution only (faster, worse quality, lower memory usage*)=icon resolution only (faster, worse quality, lower memory usage*)
original resolution only (slower, better quality, higher memory usage*)=original resolution only (slower, better quality, higher memory usage*)
Disable pre-processing of animated effects=Disable pre-processing of animated effects
Quality vs. Memory Usage=Quality vs. Memory Usage
* if all docks have the same icon size.=* if all docks have the same icon size.
Cache animated effect images using...=Cache animated effect images using...
Shake=Shake
If the dock is not set to be always below other windows, you can also bring it to the foreground with the following actions:=If the dock is not set to be always below other windows, you can also bring it to the foreground with the following actions:
Winstep.exe=Winstep.exe
WSUpdate.exe=WSUpdate.exe
Theme Options=Theme Options
Enable double caching of icons (speed boost)=Enable double caching of icons (speed boost)
both (faster, maximum quality, highest memory usage)=both (faster, maximum quality, highest memory usage)
If you want absolute performance and don't mind a bit more of memory usage, it is highly recommended that you enable this setting to pretty much double the rendering speed of magnifying docks.=If you want absolute performance and don't mind a bit more of memory usage, it is highly recommended that you enable this setting to pretty much double the rendering speed of magnifying docks.
Disabling some or all of the above features can have a serious impact on the performance of this application. Unless your system has very little physical RAM, it is recommended that you leave them enabled.=Disabling some or all of the above features can have a serious impact on the performance of this application. Unless your system has very little physical RAM, it is recommended that you leave them enabled.
Refresh automatically=Refresh automatically
Lookup IP Address=Lookup IP Address
Improving memory usage of this application can have a severe impact on overall performance. You are strongly discouraged from doing so unless your system is extremely low on memory.=Improving memory usage of this application can have a severe impact on overall performance. You are strongly discouraged from doing so unless your system is extremely low on memory.
Smoothness=Smoothness
Quality=Quality
Memory=Memory
Sorry, unable to load media on drive %1:=Sorry, unable to load media on drive %1:
Lock Size of Desktop Modules=Lock Size of Desktop Modules
New Shortcut=New Shortcut
New Folder Shortcut=New Folder Shortcut
In a few seconds=In a few seconds
Unable to set the system time!=Unable to set the system time!
Colorize low and critical battery states=Colorize low and critical battery states
Overlap AC Power symbol=Overlap AC Power symbol
Overlap battery=Overlap battery
Auto Backup Settings=Auto Backup Settings
Overlap information on battery icon=Overlap information on battery icon
Colorize by shifting hues instead of tinting=Colorize by shifting hues instead of tinting
The Hue shift colorization method first determines the dominant color of the image then shifts the hue of the whole image so that the new color becomes the dominant color. Whites are preserved along with Blacks, but all other colors are shifted as well.=The Hue shift colorization method first determines the dominant color of the image then shifts the hue of the whole image so that the new color becomes the dominant color. Whites are preserved along with Blacks, but all other colors are shifted as well.
The Tint colorization method first converts the image to grayscale then applies a tint to the whole image. Blacks remain black but Whites become tinted with the new color. Color information is lost.=The Tint colorization method first converts the image to grayscale then applies a tint to the whole image. Blacks remain black but Whites become tinted with the new color. Color information is lost.
Retrieving WhoIs Information=Retrieving WhoIs Information
Unable to retrieve WhoIs information.=Unable to retrieve WhoIs information.
Colorize text=Colorize text
Flip Dock Background=Flip Dock Background
Enable Fast Boot=Enable Fast Boot
JPG=JPG
PNG=PNG
Warning:=Warning:
Do Nothing=Do Nothing
Show a Warning=Show a Warning
Critical Battery Level:=Critical Battery Level:
Low Battery Level:=Low Battery Level:
Icon Style:=Icon Style:
Change Log=Change Log
Fixes:=Fixes:
New Features:=New Features:
Date not Available=Date not Available
Bug Fixes:=Bug Fixes:
View Change Log=View Change Log
%1 Change Log=%1 Change Log
Check Internet Connection=Check Internet Connection
Checking Connection=Checking Connection
Unable to connect. Please check your firewall and Internet connection.=Unable to connect. Please check your firewall and Internet connection.
Your Internet connection appears to be working properly.=Your Internet connection appears to be working properly.
A connection attempt is currently in progress, please try again later.=A connection attempt is currently in progress, please try again later.
An Internet connection is available, but there was an error retrieving data.=An Internet connection is available, but there was an error retrieving data.
Task View=Task View
Action Center=Action Center
Activate if hidden when an application in the dock requests attention=Activate if hidden when an application in the dock requests attention
Show number of messages in the icon=Show number of messages in the icon
Calendar=Calendar
Calendar Settings=Calendar Settings
Classic=Classic
Flip-Calendar=Flip-Calendar
Show Calendar=Show Calendar
Abreviated Month=Abreviated Month
Abreviated Weekday=Abreviated Weekday
Month plus Weekday=Month plus Weekday
Month=Month
Weekday=Weekday
Show:=Show:
Action Settings:=Action Settings:
Reset=Reset
Day:=Day:
Launch Application=Launch Application
What should happen when you click on the calendar?=What should happen when you click on the calendar?
Items in the Bin.=Items in the Bin.
used on Disk.=used on Disk.
Enable smooth text scrolling=Enable smooth text scrolling
Yearly=Yearly
Run Calendar Application=Run Calendar Application
Kbits=Kbits
MegaBits=MegaBits
Maximum %1 In=Maximum %1 In
Maximum %1 Out=Maximum %1 Out
January=January
February=February
March=March
April=April
May=May
June=June
July=July
August=August
September=September
October=October
November=November
December=December
Every %1 %2 of %3 at %4=Every %1 %2 of %3 at %4
Are you sure you want to delete this alarm?=Are you sure you want to delete this alarm?
From Now=From Now
Today's Events:=Today's Events:
No Events Today.=No Events Today.
No Events on this date .=No Events on this date .
Events on this day:=Events on this day:
More Events=More Events
No Events Today .=No Events Today .
Apply Wallpaper=Apply Wallpaper
Icon Calendar=Icon Calendar
Desktop Calendar=Desktop Calendar
Display as Icon=Display as Icon
Display as Full Calendar=Display as Full Calendar
Every Year on %1 at %2=Every Year on %1 at %2
Every year on the %1 %2 of %3 at %4=Every year on the %1 %2 of %3 at %4
Breezy=Breezy
No events on this date.=No events on this date.
Thunderstorms=Thunderstorms
Magnify Effect Settings=Magnify Effect Settings
Open Windows calendar=Open Windows calendar
Every Year=Every Year
Easy Mode=Easy Mode
Advanced Mode=Advanced Mode
Out.=Out.
One or more of the themes in use are missing, default theme will be applied instead.////This might happen when restoring from a backup made on another machine or when a local theme has been deleted.=One or more of the themes in use are missing, default theme will be applied instead.////This might happen when restoring from a backup made on another machine or when a local theme has been deleted.
Missing Theme(s) Warning!=Missing Theme(s) Warning!
Block theme of the following modules:=Block theme of the following modules:
Last day=Last day
Moon Phase=Moon Phase
Moon Phase Settings=Moon Phase Settings
Next Desktop Background=Next Desktop Background
Normal Z-Order=Normal Z-Order
Moon Calendar=Moon Calendar
Waxing Crescent=Waxing Crescent
Last Quarter=Last Quarter
Waxing Gibbous=Waxing Gibbous
Waning Gibbous=Waning Gibbous
Waning Crescent=Waning Crescent
New Moon=New Moon
Full Moon=Full Moon
First Quarter=First Quarter
Km=Km
degrees=degrees
%1 day(s)=%1 day(s)
Last New Moon=Last New Moon
Next New Moon=Next New Moon
Always Above Horizon=Always Above Horizon
Always Below Horizon=Always Below Horizon
%1 hour(s)=%1 hour(s)
Sunset=Sunset
Moonset=Moonset
Sunrise=Sunrise
Moonrise=Moonrise
Aries=Aries
Taurus=Taurus
Gemini=Gemini
Cancer=Cancer
Leo=Leo
Virgo=Virgo
Libra=Libra
Scorpio=Scorpio
Sagittarius=Sagittarius
Capricorn=Capricorn
Aquarius=Aquarius
Pisces=Pisces
Moon Distance=Moon Distance
Moon Illumination=Moon Illumination
Moon Elevation=Moon Elevation
Moon Azimuth=Moon Azimuth
Longitude=Longitude
Latitude=Latitude
Moon Age=Moon Age
Sun Subtends=Sun Subtends
Sun Distance=Sun Distance
Moon Subtends=Moon Subtends
Moon in %1=Moon in %1
%1 Illuminated=%1 Illuminated
Moon libration (wobble)=Moon libration (wobble)
Dark=Dark
Bright=Bright
Soft=Soft
Shadows:=Shadows:
Simulate moon's distance from earth=Simulate moon's distance from earth
Tilt moon based on observer's location on earth=Tilt moon based on observer's location on earth
Shadow offset:=Shadow offset:
Snow Showers Late=Snow Showers Late
Net Max Bytes In=Net Max Bytes In
RAM Total Physical Memory=RAM Total Physical Memory
RAM Available Physical Memory=RAM Available Physical Memory
RAM Used Physical Memory=RAM Used Physical Memory
Serial=Serial
Date (Today)=Date (Today)
Day (Today)=Day (Today)
Weekday (Today)=Weekday (Today)
Month (Today)=Month (Today)
Year (Today)=Year (Today)
Year=Year
Month + Year=Month + Year
Weekday Row=Weekday Row
Month Days=Month Days
Event Days=Event Days
Other Month Days=Other Month Days
Selected Day=Selected Day
Moon=Moon
Moon Sign=Moon Sign
Week=Week
%1 weeks=%1 weeks
Beginning:=Beginning:
Sub-Dock Properties=Sub-Dock Properties
Popup dock on mouse over=Popup dock on mouse over
Unlock Dock Theme=Unlock Dock Theme
Sub-docks inherit parent dock settings=Sub-docks inherit parent dock settings
Allow parent dock magnification when sub-docks are open=Allow parent dock magnification when sub-docks are open
repeating every %1 weeks=repeating every %1 weeks
Window is already open.=Window is already open.
ESC closes=ESC closes
Take Picture=Take Picture
Hide All=Hide All
second(s) delay=second(s) delay
Frigid=Frigid
%1 Messages Unread.=%1 Messages Unread.
Next Alarm:=Next Alarm:
Icon labels remain opaque=Icon labels remain opaque
The software protection mechanism has detected an irregularity. Please contact Winstep Support.=The software protection mechanism has detected an irregularity. Please contact Winstep Support.
miles=miles
Open a Web Site=Open a Web Site
Drizzle Early=Drizzle Early
Untitled=Untitled
Apps=Apps
Display a Menu Showing all your Universal Apps=Display a Menu Showing all your Universal Apps
Export=Export
Run a Virtual Shell Item=Run a Virtual Shell Item
Disable User Interface animation=Disable User Interface animation
Standard User Interface=Standard User Interface
Dark Mode (Black)=Dark Mode (Black)
Winstep=Winstep
Dark Mode (Gray)=Dark Mode (Gray)
Item(s)=Item(s)
Animated Icon=Animated Icon
Bytes In:=Bytes In:
Bytes Out:=Bytes Out:
Connect Speed:=Connect Speed:
Traffic in:=Traffic in:
Traffic out:=Traffic out:
Total In:=Total In:
Total Out:=Total Out:
Power Saving Mode=Power Saving Mode
%1 frames=%1 frames
Power Saving Settings=Power Saving Settings
Enable ultra power saving mode at:=Enable ultra power saving mode at:
Enable power saving mode at:=Enable power saving mode at:
Battery Level=Battery Level
Windows Battery Saver=Windows Battery Saver
Off=Off
Ultra=Ultra
Turn on automatically based on:=Turn on automatically based on:
Power saving mode is currently:=Power saving mode is currently:
The power saving feature helps conserve power when a system is running on battery. When power saving is on, some features are disabled or behave differently.=The power saving feature helps conserve power when a system is running on battery. When power saving is on, some features are disabled or behave differently.
Power Saving Off=Power Saving Off
Power Saving On=Power Saving On
Ultra Power Saving On=Ultra Power Saving On
Freezing Drizzle=Freezing Drizzle
Disable dock scaling on high DPI settings=Disable dock scaling on high DPI settings
Conserve power when running on battery=Conserve power when running on battery
Power Saving:=Power Saving:
Snow Early=Snow Early
Are you sure you want to apply the same settings to all modules?=Are you sure you want to apply the same settings to all modules?
Full Screen Exclusion List=Full Screen Exclusion List
Allow activations when this application is running full screen=Allow activations when this application is running full screen
Edit Application in Full Screen Exclusion List=Edit Application in Full Screen Exclusion List
Allow activations when a window with this exact title is running full screen=Allow activations when a window with this exact title is running full screen
Add Application to Full Screen Exclusion List=Add Application to Full Screen Exclusion List
No Applications in Exclusion List=No Applications in Exclusion List
All activation methods are automatically disabled when an application is running full screen to prevent accidental activations (e.g. while playing a game). Here you can exclude specific applications from this rule.=All activation methods are automatically disabled when an application is running full screen to prevent accidental activations (e.g. while playing a game). Here you can exclude specific applications from this rule.
Allow activations when a window with these words in the title is running full screen=Allow activations when a window with these words in the title is running full screen
Animated icons play full animation on mouseover=Animated icons play full animation on mouseover
Active=Active
Full screen application=Full screen application
Monitor Standby=Monitor Standby
Battery based=Battery based
Manual=Manual
Activate on full screen application=Activate on full screen application
Activate on monitor standby=Activate on monitor standby
Active (Ultra)=Active (Ultra)
Audio Notifications:=Audio Notifications:
Fast Boot=Fast Boot
Fast Boot On=Fast Boot On
Fast Boot Off=Fast Boot Off
Fast Boot is Off=Fast Boot is Off
Fast Boot is On=Fast Boot is On
When restarting Windows, Microsoft deliberately delays the startup of other applications to make Windows appear to boot faster.////Turn Fast Boot on to make the Winstep application bypass this artificial delay and start at the same time as the Windows Desktop.////You can also configure the Fast Boot setting in the General tab of Preferences.=When restarting Windows, Microsoft deliberately delays the startup of other applications to make Windows appear to boot faster.////Turn Fast Boot on to make the Winstep application bypass this artificial delay and start at the same time as the Windows Desktop.////You can also configure the Fast Boot setting in the General tab of Preferences.
Show time only=Show time only
Brightness=Brightness
Volume=Volume
Final brightness:=Final brightness:
Initial brightness=Initial brightness
Creation Date=Creation Date
Activation Date=Activation Date
Show Inactive=Show Inactive
Ascending=Ascending
Disable all alarms=Disable all alarms
Descending=Descending
Black=Black
Glossy Black=Glossy Black
Gun Metal=Gun Metal
Leather=Leather
Metal=Metal
Thin Bezel=Thin Bezel
Wood=Wood
Mouse Wheel sets:=Mouse Wheel sets:
LCD Back Color:=LCD Back Color:
LCD Color:=LCD Color:
Orange=Orange
White=White
Use Wake-Up settings=Use Wake-Up settings
Use global settings=Use global settings
Add entry to Power Events Log=Add entry to Power Events Log
Manual Changes=Manual Changes
Time from initial to final brightness:=Time from initial to final brightness:
Thin Lip Bezel=Thin Lip Bezel
Sleep Timer=Sleep Timer
Auto Fade-In=Auto Fade-In
%1 files(s)=%1 files(s)
Less=Less
How much more transparent should icon reflections be?=How much more transparent should icon reflections be?
On notification enable ultra power saving mode=On notification enable ultra power saving mode
On notification enable power saving mode=On notification enable power saving mode
Media Player=Media Player
Media Player Settings=Media Player Settings
Repeat=Repeat
Glow when playing=Glow when playing
Sound Settings:=Sound Settings:
Open Full Screen Clock=Open Full Screen Clock
Open Winstep Calendar=Open Winstep Calendar
Weather.com Location Search URL:=Weather.com Location Search URL:
Please do not change any of the values here unless you have been instructed to do so or you know what you are doing, otherwise you can prevent the Weather module from functioning properly.=Please do not change any of the values here unless you have been instructed to do so or you know what you are doing, otherwise you can prevent the Weather module from functioning properly.
Tooltips:=Tooltips:
Auto-hide for maximized applications when always on top=Auto-hide for maximized applications when always on top
Running Indicator:=Running Indicator:
Grab focus when activated=Grab focus when activated
If the dock does not grab the focus when activated, it cannot accept keyboard input until you click on it.=If the dock does not grab the focus when activated, it cannot accept keyboard input until you click on it.
Delay:=Delay:
Bring above other windows:=Bring above other windows:
Shatter=Shatter
Delete Effect=Delete Effect
Demolish=Demolish
Splatter=Splatter
Asteroids=Asteroids
SuperNova=SuperNova
Shred=Shred
The Mouseover effect plays when you move the pointer over the icon, the Launch effect when you launch an application, the Attention effect when an item needs your attention (equivalent to a button flashing in the taskbar) and the Delete effect when you delete an item.=The Mouseover effect plays when you move the pointer over the icon, the Launch effect when you launch an application, the Attention effect when an item needs your attention (equivalent to a button flashing in the taskbar) and the Delete effect when you delete an item.
Accept drag and drop icon customization only when ALT key is pressed=Accept drag and drop icon customization only when ALT key is pressed
Show minimized applications only=Show minimized applications only
Annually=Annually
Glass Reflection=Glass Reflection
Water Drops=Water Drops
Condensation=Condensation
Ice=Ice
Dirt=Dirt
Rainbow=Rainbow
Christmas=Christmas
Frost=Frost
Overlay:=Overlay:
Halloween=Halloween
Audio=Audio
Wake-Up=Wake-Up
LCD=LCD
Fall-Asleep=Fall-Asleep
You can drag and drop multiple audio and m3u files, as well as folders containing audio files, directly into the lists below.=You can drag and drop multiple audio and m3u files, as well as folders containing audio files, directly into the lists below.
Rain Effect=Rain Effect
Splintered Glass=Splintered Glass
Now Playing=Now Playing
Paused=Paused
Initializing Application.=Initializing Application.
Dock Name:=Dock Name:
Open a Nexus Dock=Open a Nexus Dock
Sunny Day=Sunny Day
Space=Space
Scratched Glass=Scratched Glass
Foggy Glass=Foggy Glass
Random=Random
Ectoplasm=Ectoplasm
Spring=Spring
Scorched=Scorched
Sorry, the dock referred to either does not exist or has been deleted!=Sorry, the dock referred to either does not exist or has been deleted!
%1 - Dock not Found=%1 - Dock not Found
Cannot activate dock while Modal windows are open!//Please close all open Modal windows first.=Cannot activate dock while Modal windows are open!//Please close all open Modal windows first.
No Alarms Defined=No Alarms Defined
Tab=Tab
NextSTART Only (disable edge activation)=NextSTART Only (disable edge activation)
Disable Dock=Disable Dock
Create New Shelf=Create New Shelf
Delete Shelf=Delete Shelf
Duplicate Shelf=Duplicate Shelf
Shelf Name:=Shelf Name:
Show icon grid=Show icon grid
Disable Shelf=Disable Shelf
Disable all voices=Disable all voices
Disable all sounds=Disable all sounds
Disable Voices=Disable Voices
Lock Shelf Theme=Lock Shelf Theme
Unlock Shelf Theme=Unlock Shelf Theme
Position in which orientation?=Position in which orientation?
Items=Items
WARNING: This action will PERMANENTLY delete this Shelf//and all its contents!//Are you sure?=WARNING: This action will PERMANENTLY delete this Shelf//and all its contents!//Are you sure?
Select Shelf=Select Shelf
Please select a Shelf from the list below.=Please select a Shelf from the list below.
Expand to Full Screen Width=Expand to Full Screen Width
Restore Normal Width=Restore Normal Width
Expand to Full Screen Height=Expand to Full Screen Height
Restore Normal Height=Restore Normal Height
Drawer=Drawer
Changes to this Shelf are currently locked.//Please close the Shelf Properties dialog first.=Changes to this Shelf are currently locked.//Please close the Shelf Properties dialog first.
Max=Max
Colorize with Windows Accent color=Colorize with Windows Accent color
Tint=Tint
Tone monochrome bitmaps=Tone monochrome bitmaps
Tone=Tone
The Tone colorization method should be used with black and white (monochrome) images only - it colorizes blacks and grays with the new color while preserving whites. If used on non-monochrome images, other colors are shifted towards the new color but also become brighter.=The Tone colorization method should be used with black and white (monochrome) images only - it colorizes blacks and grays with the new color while preserving whites. If used on non-monochrome images, other colors are shifted towards the new color but also become brighter.
Out:=Out:
Songs in Playlist=Songs in Playlist
Repeat every:=Repeat every:
%1 months=%1 months
%1 days=%1 days
%1 years=%1 years
Every %1 days at %2=Every %1 days at %2
Every %1 years on %2 at %3=Every %1 years on %2 at %3
Every %1 years on the %2 of %3 at %4=Every %1 years on the %2 of %3 at %4
Every %2 months on day %1 at %3=Every %2 months on day %1 at %3
Every %3 months on the %1 %2 at %4=Every %3 months on the %1 %2 at %4
Make Dock from this Drawer=Make Dock from this Drawer
Min=Min
Every %1 months on the last day at %2=Every %1 months on the last day at %2
Mins=Mins
Illumination:=Illumination:
Moon Rises:=Moon Rises:
Moon Sets:=Moon Sets:
Sun Rises:=Sun Rises:
Sun Sets:=Sun Sets:
Problems Found=Problems Found
%1 Orphan Sub-Docks=%1 Orphan Sub-Docks
%1 Recursive Sub-Docks=%1 Recursive Sub-Docks
Would you like to correct this problems now?=Would you like to correct this problems now?
Problems have been corrected=Problems have been corrected
No Problems Found=No Problems Found
Check Integrity of Docks and Shelves=Check Integrity of Docks and Shelves
Checks internal structures for errors:=Checks internal structures for errors:
%1 Crosslinked Sub-Docks=%1 Crosslinked Sub-Docks
%1 Bad Sub-Dock Pointers=%1 Bad Sub-Dock Pointers
Make Drawer from Dock=Make Drawer from Dock
Make Shelf tab from this Drawer=Make Shelf tab from this Drawer
Icon Color Settings=Icon Color Settings
Icon alignment:=Icon alignment:
How many icons would you like the shelf to display when open?=How many icons would you like the shelf to display when open?
%1 hours(s)=%1 hours(s)
High DPI Settings:=High DPI Settings:
User Interface:=User Interface:
Menu Scaling:=Menu Scaling:
Tab labels remain opaque=Tab labels remain opaque
Label Settings=Label Settings
Preview:=Preview:
Label Font:=Label Font:
Text effect:=Text effect:
Background color:=Background color:
Effect color:=Effect color:
Text color:=Text color:
Emboss=Emboss
Label Preview=Label Preview
Text Effect Transparency:=Text Effect Transparency:
Floating Label Settings=Floating Label Settings
Tab Positioning:=Tab Positioning:
Shelf Scaling:=Shelf Scaling:
Grid Stack=Grid Stack
Icons remain opaque=Icons remain opaque
Convert to Grid Stack=Convert to Grid Stack
Convert to Folder=Convert to Folder
Change Folder=Change Folder
%1 Orphan Stacks=%1 Orphan Stacks
Downloads=Downloads
Connections=Connections
Would you like to correct these problems now?=Would you like to correct these problems now?
Open as Grid Stack=Open as Grid Stack
Open folders as Grid Stacks=Open folders as Grid Stacks
Detach=Detach
Disable Quick Search=Disable Quick Search
Quick Search color:=Quick Search color:
Quick Search:=Quick Search:
Dominant Color=Dominant Color
Accent Color=Accent Color
Dominant Color of Shelf Background=Dominant Color of Shelf Background
Windows 10 Accent Color=Windows 10 Accent Color
Quick Search Colorization:=Quick Search Colorization:
Windows Accent Color=Windows Accent Color
Do not flip icon row order when the shelf is docked at the top of the screen=Do not flip icon row order when the shelf is docked at the top of the screen
Reset Icon Cache=Reset Icon Cache
Enable Voices=Enable Voices
Disable multi-monitor profiles=Disable multi-monitor profiles
Open a Grid Stack=Open a Grid Stack
Universal App=Universal App
Rows=Rows
Auto=Auto
Shelf Size:=Shelf Size:
Light Mode=Light Mode
Activate along entire screen edge=Activate along entire screen edge
Get More Modules=Get More Modules
Next=Next
Previous=Previous
Pause=Pause
MSN Location Search URL:=MSN Location Search URL:
Floating Label=Floating Label
Windows Settings=Windows Settings
Network & Internet=Network & Internet
Devices=Devices
Gaming=Gaming
Time & Language=Time & Language
Accounts=Accounts
Personalization=Personalization
Ease Of Access=Ease Of Access
Phone=Phone
Privacy=Privacy
Windows Update=Windows Update
Search Settings=Search Settings
Show decimal places=Show decimal places
Disable simulated ALT key press when forcing windows to the foreground=Disable simulated ALT key press when forcing windows to the foreground
Enable Snap-to screen edges=Enable Snap-to screen edges
Display a Menu Showing the Currently Running Applications=Display a Menu Showing the Currently Running Applications
Windows Widgets=Windows Widgets
Bluetooth & Devices=Bluetooth & Devices
Accessibility=Accessibility
Privacy & Security=Privacy & Security
Reset Reserved Screen Space=Reset Reserved Screen Space
Reserved screen areas have been reset=Reserved screen areas have been reset
Shutdown or Sign Out=Shutdown or Sign Out
Sign Out=Sign Out
Apps and Features=Apps and Features
Event Viewer=Event Viewer
Device Manager=Device Manager
Disk Management=Disk Management
Computer Management=Computer Management
Command Prompt=Command Prompt
Admin=Admin
Windows Power Shell=Windows Power Shell
File Explorer=File Explorer
System Interrupts=System Interrupts
Check Service Communication=Check Service Communication
Communication with the Winstep service appears to be working properly.=Communication with the Winstep service appears to be working properly.
Show decimal place for processes=Show decimal place for processes
Use Processor Utility counter=Use Processor Utility counter
Use Legacy Mode=Use Legacy Mode
You can click the Continue button below to skip the survey if you want, but we would love to hear from you!=You can click the Continue button below to skip the survey if you want, but we would love to hear from you!
We are sorry to see you go!=We are sorry to see you go!
Unable to communicate with the Winstep service. All actions that require elevated privileges to perform will fail.=Unable to communicate with the Winstep service. All actions that require elevated privileges to perform will fail.
All taskbars=All taskbars
Main taskbar and taskbar where window is open=Main taskbar and taskbar where window is open
Taskbar where window is open=Taskbar where window is open
When using multiple monitors, show running applications on...=When using multiple monitors, show running applications on...
All docks=All docks
Main dock and dock where window is open=Main dock and dock where window is open
Dock where window is open=Dock where window is open
All tasklists=All tasklists
Main tasklist and tasklist where window is open=Main tasklist and tasklist where window is open
Tasklist where window is open=Tasklist where window is open
Media Mute=Media Mute
HTTPS connections re-enabled.=HTTPS connections re-enabled.
However, HTTPS connections are currently disabled within the Winstep application. This is likely because 3rd party software (such as certain versions of Acronis Active Protection) crashed this application in the past when it tried to use the more secure HTTPS protocol to get weather information etc...////To prevent the crashes the Winstep application is currently only using the HTTP protocol, which can cause communications requiring HTTPS to fail.////Do you wish to re-enable HTTPS connections?=However, HTTPS connections are currently disabled within the Winstep application. This is likely because 3rd party software (such as certain versions of Acronis Active Protection) crashed this application in the past when it tried to use the more secure HTTPS protocol to get weather information etc...////To prevent the crashes the Winstep application is currently only using the HTTP protocol, which can cause communications requiring HTTPS to fail.////Do you wish to re-enable HTTPS connections?
Allow Multiple Instances=Allow Multiple Instances
Serialize Timer Expiration:=Serialize Timer Expiration:
Fix incorrect reporting of CPU usage on Windows 11 22H2 systems:=Fix incorrect reporting of CPU usage on Windows 11 22H2 systems:
Changes to this setting require a reboot to take effect.=Changes to this setting require a reboot to take effect.
If your system supports Modern Standby then this setting should NOT be set to Off. On other systems, setting it to Off fixes the incorrect reporting of CPU usage that has plagued Windows 11 from version 22H2 onwards and it might even have some system wide performance advantages.=If your system supports Modern Standby then this setting should NOT be set to Off. On other systems, setting it to Off fixes the incorrect reporting of CPU usage that has plagued Windows 11 from version 22H2 onwards and it might even have some system wide performance advantages. 
Windows must be restarted for some changes to take effect. Click OK to restart now or Cancel to manually restart later.=Windows must be restarted for some changes to take effect. Click OK to restart now or Cancel to manually restart later.
Unable to communicate with the Winstep service to apply the new Serialize Timer Expiration setting.=Unable to communicate with the Winstep service to apply the new Serialize Timer Expiration setting.
All events=All events
Screen is turning off=Screen is turning off
Screen is turning on=Screen is turning on
Screen is being dimmed=Screen is being dimmed
Troubleshoot License Key Issues=Troubleshoot License Key Issues
License key not found.=License key not found.
License key is blacklisted (code %1).=License key is blacklisted (code %1).
License key is not valid for this release.=License key is not valid for this release.
License key is invalid (code %1).=License key is invalid (code %1).
Bad or missing data (code %1).=Bad or missing data (code %1).
Application might have been modified (code %1).=Application might have been modified (code %1).
System is entering a low power state=System is entering a low power state
System returned from low power state=System returned from low power state
A file with this name already exists...//Do you want to rename "%1"to "%2"?=A file with this name already exists...//Do you want to rename "%1"to "%2"?
PingPong=PingPong
Pennant=Pennant
Oranda=Oranda
Ryukin=Ryukin
Type of fish:=Type of fish:
